믿음의 길 The Way Of Faith

 

 

여호와께서 기드온에게 이르시되 너를 따르는 백성이 너무 많은즉 내가 그들의 손에 미디안 사람을 넘겨주지 아니하리니 이는 이스라엘이 나를 거슬러 스스로 자랑……할까 함이니라 [사사기 7:2]

 

The Lord said to Gideon, “You have too many men. I cannot deliver Midian into their hands, or Israel would boast against me.” [ JUDGES 7:2 ]

 

...

소수의 전사들과 대규모 군대 사이에 일어난 뜻밖의 결과로는 기드온과 미디안의 이야기가 있습니다. 이스라엘에는 실제로 3만 명이 넘는 군사가 있었지만 하나님은 단 300명의 용사로 줄이셨습니다. 그것은 그들의 승리가 군대의 규모나 금고에 있는 돈의 액수, 지도자의 능력이 아니라 하나님께 달려 있다는 것을 이스라엘로 알게 하시기 위함이었습니다(사사기 7:1-8).

 

눈에 보이거나 측정할 수 있는 것들을 믿고 신뢰하고 싶은 유혹을 받을 수도 있지만, 그것은 믿음의 길이 아닙니다. 어려울 때가 많아도 하나님께 의지하여 “주 안에서와 그 힘의 능력으로 강건하여”(에베소서 6:10) 지고자 하면, 힘들고 위축될 때라도 용기와 자신감을 가지고 상황들을 맞이할 수 있습니다. 주님의 임재와 능력은 우리 안에서, 그리고 우리를 통해 놀라운 일을 행할 수 있습니다.

 

...

God, when life gets challenging, help me learn to rely more and more on Your mighty power and grace.

 

하나님, 삶이 어려워질 때 하나님의 크신 능력과 은혜에 더욱 의지하는 법을 배우도록 도와주소서.

 

 

[오늘의 양식 "믿음의 길 The Way Of Faith" 중]