본문 바로가기

레위기 19:343

우리는 다 나그네 We Are Strangers 너희와 함께 있는 거류민을 너희 중에서 낳은 자 같이 여기며 (레위기 19:34) The foreigner residing among you must be treated as your native-born. [ LEVITICUS 19:34 ] ... 하나님은 모세를 통해 자기 백성에게 율법들을 주셨는데, 그중에는 그들과 함께 있는 이방인들을 “너희 동족 같이”(레위기 19:34, 현대인의 성경) 여기라는 계명도 포함되어 있습니다. 하나님은 더 나아가 “자기 같이 사랑하라”고 명령하셨습니다. 예수님은 이 계명을 하나님을 사랑하라는 계명 다음으로 가장 중요한 둘째 계명이라고 하셨습니다(마태복음 22:39). 그것은 하나님도 “나그네들을 보호하시기” 때문입니다(시편 146:9). 낯선 이웃들이 우리나라에 와서.. 2023. 2. 3.
무거운 짐 들어주기 The Baggage Activity 거류민을 자기 같이 사랑하라 너희도 애굽 땅에서 거류민이 되었었느니라 [레위기 19:34] Love them as yourself, for you were foreigners in Egypt. [ LEVITICUS 19:34 ] ... 성경 전체를 통해 하나님은 그의 백성들에게 서로 존귀하게 대하고, 다른 사람들과의 관계에서 공감하는 모습을 보이라고 권고하셨습니다(로마서 12:15). 이스라엘 역사에서 일찍이 레위기 시대부터 하나님은 이스라엘 백성들에게 공감하는 모습을 보이기를 강조하면서, 특히 외국인 나그네를 대할 때 그렇게 하라고 하셨습니다. 하나님은 이스라엘 백성들도 애굽 땅에서 외국인이었고 그 고통을 잘 알기 때문에 “외국인 나그네를……너희의 몸과 같이 사랑하여라” 고 말씀하신 것입니다(레위기 1.. 2021. 4. 15.
이방인을 사랑하라 Love the Stranger 거류민을……자기같이 사랑하라 너희도 애굽 땅에서 거류민이 되었었느니라 [레위기 19:34] Love them as yourself, for you were foreigners in Egypt. Leviticus 19:34 ...하나님은 이스라엘 백성들이 번창하도록 율법의 토대를 세우시면서, 그들 자신도 전에 이방인이었기에 그들 또한 이방인들을 환대해야 한다고 일깨워주셨습니다 (레위기 19:34). 그들은 이방인들에게 친절하게 대해야 할 뿐 아니라 “[자신들] 같이 사랑해야”(34절) 했습니다. 하나님은 그들을 애굽의 압제로부터 구하셨고, “젖과 꿀이 흐르는” 땅에 거하게 하셨습니다(출애굽기 3:17). 하나님은 이스라엘 민족이 그 땅에 함께 거주하게 된 이방인들을 사랑하기를 원하셨습니다. In setti.. 2020. 10. 12.