본문 바로가기

인도16

선지자들의 메시지 The Message Of The Prophets 옛적에 선지자들을 통하여… 말씀하신 하나님이 이 모든 날 마지막에는 아들을 통하여 우리에게 말씀하셨으니 (히브리서 1:1-2) In the past God spoke … through the prophets … , but in these last days … by his Son. [ HEBREWS 1:1–2 ] ... 신약성경은 우리에게 “옛적에 선지자들을 통하여… 우리 조상들에게 말씀하신 하나님이 이 모든 날 마지막에는 아들을 통하여 우리에게 말씀하셨다”(히브리서 1:1-2)고 말합니다. 예수님의 삶과 죽음, 부활, 그리고 성경말씀과 성령님의 인도하심을 통해 하나님의 진리는 오늘도 여전히 우리에게 가르침을 주고 있습니다. The New Testament tells us, “In the past God .. 2023. 9. 15.
인도하심을 받아들임 Accepting Guidance 혀는 능히 길들일 사람이 없나니 (야고보서 3:8) No human being can tame the tongue. [ JAMES 3:8 ] ... 사람의 말은 여러 갈래로 흘러갈 수 있습니다. “이것으로 우리가 주 아버지를 찬송하고 또 이것으로 하나님의 형상대로 지음을 받은 사람을 저주하나니”(9절). 안타깝게도, 성경은 말이 우리 마음에서 나오기 때문에 그것을 제어하기가 매우 어렵다고 경고합니다(누가복음 6:45). 그러나 감사하게도, 모든 믿는 자들 안에 거하시는 성령님이 우리가 인내와 양선, 절제 속에서 성장하도록 도와주십니다(갈라디아서 5:22-23). 우리가 성령님께 협조할 때 우리의 마음이 변하고 우리의 말도 바뀝니다. 비속한 말은 찬양으로 바뀌고, 거짓말은 진실에게 길을 내주며, 비판은 격.. 2023. 9. 9.
미리 아시는 하나님 신뢰하기 Trusting God's Foresight 그들은 다른 길로 고국에 돌아가니라 [마태복음 2:12] They returned to their country by another route. [ MATTHEW 2:12 ] ... 앞일을 알고 계신 하나님은 “유대인의 왕으로 나신”(마태복음 2:2) 예수님을 경배하기 위해 동방에서 온 현인들에게 길을 바꾸어 가라고 꿈을 통해 알려주셨습니다. 헤롯 왕은 자신의 “경쟁자” 왕의 탄생 소식을 듣고 불안하여 동방 박사들을 베들레헴으로 보내며 이렇게 거짓말을 했습니다. “가서 아기에 대하여 자세히 알아보고 찾거든 내게 고하여 나도 가서 그에게 경배하게 하라”(8절). 하지만 그들은 꿈에서 “헤롯에게로 돌아가지 말라”는 지시를 받고 “다른 길로 고국에 돌아갔습니다”(12절). 하나님은 우리의 발걸음도 인도해 주십.. 2022. 10. 25.
섬세하신 하나님 God In The Details 그가 갈대 사이의 상자를 보고… 열고 그 아기를 보니 [출애굽기 2:5-6] She saw the basket among the reeds and … she opened it and saw the baby. [ EXODUS 2:5–6 ] ... 케빈과 킴벌리에게는 아주 힘든 한 주간이었습니다. 케빈의 발작 증세가 갑자기 심해져 병원에 입원하게 되었던 것입니다. 입양한 네 자녀는 팬데믹 속에서 집에만 있다 보니 짜증이 극도로 심해졌습니다. 게다가 냉장고의 음식도 떨어져 킴벌리는 식사 준비를 할 수가 없었습니다. 그 와중에 킴벌리는 뜬금없이 당근이 먹고 싶었습니다. 한 시간 후 누군가가 현관문을 두드렸습니다. 친구 아만다와 앤디가 한 가족이 모두 먹을 양의 음식을 들고 문 앞에 서 있었는데, 그 안에는 ‘당.. 2022. 10. 20.