볼 수 있는 눈 Eyes To See

 

 

 

내가… 너를 세워 백성의 언약이 되게 하리니… 눈먼 자들의 눈을 밝히며 (이사야 42:6-7)

I … will make you to be a covenant for the people and … to open eyes that are blind. [ ISAIAH 42:6-7 ]

...
하나님의 이야기는 언제나 어둠속에 있는 사람들에게 다가가 주님의 빛을 밝히는 내용입니다. 이사야 선지자는 하나님이 “이방의 빛”이 되실 것이라고 선포했습니다(이사야 42:6). 하나님은 “눈먼 자들의 눈을 밝히며”(7절), 육체의 시력뿐 아니라 영적인 눈도 회복시켜 주실 것입니다. 그리고 자기 백성의 손을 “잡아 주신다”고 약속하셨습니다(6절). 하나님은 눈먼 자를 보게 하셨고 어둠 속에 사는 사람들에게 빛을 비추어 주셨습니다.

만약 어둠에 갇혀 있다고 느껴진다면 사랑의 하나님 아버지의 약속을 받아들여 그의 빛을 비추어 주시기를 간구하며 소망을 붙드시기를 바랍니다.

If you feel overcome by darkness, cling to hope as you embrace the promises of our loving Father while asking for His light to bring illumination.

...
Heavenly Father, You desire that no one would live in darkness. Release Your love on those who are blinded in any way, that they might see.

하나님 아버지, 하나님은 아무도 어둠 속에서 살기를 원치 않으십니다. 어떤 식으로 눈먼 자이든 그들에게 사랑을 베푸셔서 앞을 볼 수 있게 하소서.

[오늘의 양식 "볼 수 있는 눈 Eyes To See" 중]