생명보다 나은 것 Better Than Life

 

 

 

주의 인자하심이 생명보다 나으므로 내 입술이 주를 찬양할 것이라 (시편 63:3)

Because your love is better than life, my lips will glorify you. [PSALM 63:3 ]

...
우리가 처해 있는 상황이나 우리를 대적하는 자들의 맹렬함에 상관없이 우리는 다윗처럼 하나님을 찬양함으로써 그분을 향한 믿음을 나타낼 수 있습니다(11절). 우리가 때로는 억울하게 고통 당할 수 있지만, 우리는 하나님의 사랑이 언제나 생명보다 낫다는 것을 믿을 수 있습니다.

Like David, regardless of our circumstances or the fierceness of those standing against us, we can demonstrate confidence in God by praising Him (V. 11). Though we’ll suffer, sometimes by no fault of our own, we can trust that God’s love is always better than life.

...
My God, Your love is better than life!

나의 하나님, 주님의 사랑이 생명보다 낫습니다!

[오늘의 양식 "생명보다 나은 것 Better Than Life" 중]