시간이 오래 걸리는 게임 The Long Game

 

 

여호와께서 모세에게 이르시되 이제 내가 바로에게 하는 일을 네가 보리라 (출애굽기 6:1)

Then the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh.” [ EXODUS 6:1 ]

...
오래 전, 다른 한 민족이 잔혹한 억압을 당한 적이 있습니다. 그래서 하나님은 모세를 지명하여 그 백성들, 곧 이스라엘 민족을 애굽에서 인도해내게 하셨습니다. 모세는 마지못해 하나님 말씀에 순종했습니다. 그러나 그가 바로에게 가자, 그 애굽 통치자는 도리어 더 심하게 억압했습니다(출애굽기 5:6-9). 그는 “나는 여호와를 알지 못하니 이스라엘을 보내지 아니하리라”고 말했습니다(2절). 백성들은 모세에게 불평을 했고, 모세는 하나님께 불평을 했습니다(20-23절).

결국에는 하나님이 이스라엘 백성을 해방시키셨지만, 그들은 하나님의 때에 하나님의 방법으로 그들이 원하던 자유를 얻었습니다. 하나님은 시간이 오래 걸리는 게임을 하시면서, 우리에게 하나님의 성품에 대해 가르치시고 더 큰 일을 위해 우리를 준비시키십니다.

In the end, God freed the Israelites and they got the freedom they wanted-but in God’s way and timing. He plays a long game, teaching us about His character and preparing us for something greater.

...
Heavenly Father, I can always rely on You. Forgive me when I lose sight of that truth.

제가 항상 의지할 수 있는 하나님 아버지, 제가 그 진실을 망각할 때 용서해 주소서.

[오늘의 양식 "시간이 오래 걸리는 게임 The Long Game" 중]