본문 바로가기
기억하고 싶은 말들

당신은 혼자가 아닙니다 You're Not Alone

by manga0713 2021. 11. 10.

 

 

 

내가 이스라엘 가운데에 칠천 명을 남기리니 다 바알에게 무릎을 꿇지 아니하고 다 바알에게 입맞추지 아니한 자니라 [열왕기상 19:18]

 

I reserve seven thousand in Israel-all whose knees have not bowed down to Baal. [ 1 KINGS 19:18 ]

 

...

엘리야가 이세벨과 아합의 분노를 피해 도망친 후 “[선지자 중] 오직 나만 남았다”고 느꼈을 때에도(열왕기상 19:10) 그는 혼자가 아니었습니다. 엘리야는 40일 동안 밤낮으로 황량한 사막을 떠돌다가 호렙산의 동굴에 숨게 되었지만, 하나님은 다시 그를 부르시고 사명을 맡기셨습니다. “너는 네 길을 돌이켜 광야를 통하여 다메섹에 가서 이르거든 하사엘에게 기름을 부어 아람의 왕이 되게 하고 너는 또 님시의 아들 예후에게 기름을 부어 이스라엘의 왕이 되게 하고 또 아벨므홀라 사밧의 아들 엘리사에게 기름을 부어 너를 대신하여 선지자가 되게 하라”(15-16절).

 

그리고 하나님은 그에게 이렇게 확신시켜 주셨습니다. “그러나 내가 이스라엘 가운데에 칠천 명을 남기리니 다 바알에게 무릎을 꿇지 아니하고 다 바알에게 입맞추지 아니한 자니라”(18절). 엘리야가 알게 된 것처럼, 하나님을 섬길 때 우리는 혼자가 아닙니다. 하나님께서 도울 자를 보내주셔서 우리는 함께 섬기게 될 것입니다.

 

...

Dear God, when I feel alone while serving You, remind me that others are with me as we joyfully serve.

 

사랑하는 하나님, 하나님을 섬기다가 혼자라고 느껴질 때, 우리가 기쁨으로 섬기면 다른 사람들이 함께 한다는 것을 다시 일깨워 주소서.

 

[오늘의 양식 "당신은 혼자가 아닙니다 You're Not Alone" 중]