매순간의 호흡 Every Breath

 

 

너희 속에 생기를 넣으리니 [에스겔 37:6]

 

 

I will put breath in you. [ EZEKIEL 37:6 ]

 

...

자신이 필요로 하고 원하는 것에만 집중하다 보면, 때로는 인생에서 가장 작은 것이 가장 큰 기적일 수 있다는 사실을 잊어버리기가 쉽습니다. 에스겔의 환상(에스겔 37:1-14)을 통해 하나님은 선지자에게 하나님만이 마른 뼈들에 생명을 주실 수 있음을 보여주셨습니다. 힘줄과 살과 피부가 생긴 후에도 “그 속에 생기는 없었습니다”(8절). 그들이 다시 살아날 수 있으려면 하나님께서 그들에게 생기를 불어넣으셔야만 했습니다(10절).

 

 

이 환상은 이스라엘을 황폐함에서 회복시키겠다는 하나님의 약속을 보여주었습니다. 또한 하나님께서 호흡을 주시지 않으면 내가 가진 크고 작은 모든 것이 아무 소용이 없다는 사실을 일깨워줍니다.

 

 

오늘 우리 삶의 가장 평범한 복에 대해 하나님께 감사하지 않으시겠습니까? 매일 어려움을 겪는 가운데 가끔은 멈추어 심호흡을 합시다. 그리고 “호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양하십시오”(시편 150:6).

 

...

Thank You, God, for every breath You’ve given me. Thank You for the smallest things in life and the greatest miracles of life.

 

 

하나님, 저에게 매순간 호흡을 주셔서 감사합니다. 인생의 가장 작은 것들이 주는 가장 큰 기적들로 인해 감사드립니다.

 

 

[오늘의 양식 "매순간의 호흡 Every Breath" 중]