본문 바로가기
기억하고 싶은 말들

보이지 않아도 존재하는 세계 Unseen Realities

by manga0713 2020. 12. 29.




우리의 씨름은 혈과 육을 상대하는 것이 아니요…… 하늘에 있는 악의 영들을 상대함이라 [에베소서 6:12]


Our struggle is not against flesh and blood, but . . . against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. Ephesians 6:12

...
나는 초자연계와 자연계는 쉽게 만날 수 없는 것이라고 생각해버리고, “우리의 씨름이 혈과 육을 상대하는 것이 아니요……하늘에 있는 악의 영들을 상대하는 것”(에베소서 6:12)이라는 사실을 쉽게 망각합니다.



세상에서 악이 이기는 것을 볼 때 그냥 악에 굴복하거나 자신의 힘으로 물리치려 해서는 안 됩니다. 오히려 “하나님의 전신 갑주”(13-18절)를 입음으로 악에게 맞서야 합니다. “마귀의 간계를 능히 대적하는”(11절) 힘을 얻으려면 말씀을 공부하고, 믿음의 사람들이 정기적으로 모여 서로를 격려하며 다른 사람들의 유익을 먼저 생각해야 합니다. 성령으로 무장한다면 어떤 상황에서도 굳게 설 수 있습니다(13절).

...
Help me to remember, God, to walk and serve by faith and in Your power.


하나님, 하나님의 권능 안에서 믿음으로 동행하며 섬길 수 있게 하소서.


[오늘의 양식 "보이지 않아도 존재하는 세계 Unseen Realities" 중]