본문 바로가기
기억하고 싶은 말들

시편 72편의 지도자들 Psalm 72 Leaders

by manga0713 2024. 4. 2.

 

 

그는 벤 풀 위에 내리는 비 같이 땅을 적시는 소낙비 같이 내리리니 (시편 72:6)

May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth. [ PSALM 72:6 ]

...
2022년 7월 영국 총리는 청렴성에 문제가 있다는 여론 때문에 사퇴해야 했습니다. (그리고 후임 총리도 불과 몇 달 후에 사임을 했습니다!) 이 일의 발단은 보건부 장관이 의회에서의 연례 조찬 기도회에 참석했다가 공직자로서의 청렴성에 자책감을 느끼고 사임한 데서 비롯되었습니다. 다른 장관들까지 사임하기에 이르자 총리는 자신도 떠나야 한다고 느꼈던 것입니다. 한 평온한 기도모임에서 시작된 놀라운 일이었습니다.

예수님을 믿는 성도들은 그들의 정치 지도자들을 위해 기도해야 합니다 (디모데전서 2:1-2). 지도자의 역할을 명시하고 그들의 성취를 기원하는 기도문인 시편 72편은 이를 위한 좋은 지침서입니다. 이상적인 지도자는 공정하고 정직하며(1-2절), 연약한 자를 보호하고(4절), 궁핍한 자를 섬기며(12-13절), 압제에 맞서는(14절) 사람이라고 설명합니다. 그들은 “땅을 적시는 소나기” (6절)와 같이 생명을 일으키며 땅에 번영을 가져옵니다(3, 7, 16절). 이보다 더 훌륭한 리더의 모습이 어디 있으며, 그리고 메시아가 아니면 이 역할을 온전히 해낼 분이 누가 있을까요(11절)?

공직자의 청렴성은 건강한 나라를 만듭니다. 국가를 위해 “시편 72편의 지도자들”이 될만한 인물들을 찾아내고, 그들이 이 시편 말씀대로 실행해 나갈 수 있도록 함께 기도합시다.

The health of a country is governed by the integrity of its office-bearers. Let’s seek “Psalm 72 leaders” for our nations and help them to embody the qualities found in this psalm by praying it for them.

...
Father, please empower our leaders to be people of justice, integrity, and goodness.

하나님 아버지, 우리의 지도자들을 정의와 정직과 선함으로 세워주소서.

[오늘의 양식 "시편 72편의 지도자들 Psalm 72 Leaders" 중]