|
| 29 |
| 이 사람이 자기를 옳게 보이려고 예수께 여짜오되 그러면 내 이웃이 누구니이까 |
|
| 30 |
| 예수께서 대답하여 이르시되 어떤 사람이 예루살렘에서 여리고로 내려가다가 강도를 만나매 강도들이 그 옷을 벗기고 때려 거의 죽은 것을 버리고 갔더라 |
|
| 31 |
| 마침 한 제사장이 그 길로 내려가다가 그를 보고 피하여 지나가고 |
|
| 32 |
| 또 이와 같이 한 레위인도 그 곳에 이르러 그를 보고 피하여 지나가되 |
|
| 33 |
| 어떤 사마리아 사람은 여행하는 중 거기 이르러 그를 보고 불쌍히 여겨 |
|
| 34 |
| 가까이 가서 기름과 포도주를 그 상처에 붓고 싸매고 자기 짐승에 태워 주막으로 데리고 가서 돌보아 주니라 |
|
| 35 |
| 그 이튿날 그가 주막 주인에게 데나리온 둘을 내어 주며 이르되 이 사람을 돌보아 주라 비용이 더 들면 내가 돌아올 때에 갚으리라 하였으니 |
|
| 36 |
| 네 생각에는 이 세 사람 중에 누가 강도 만난 자의 이웃이 되겠느냐 |
|
| 37 |
| 이르되 자비를 베푼 자니이다 예수께서 이르시되 가서 너도 이와 같이 하라 하시니라 |
|
|
|
|
|
|
| | A GOOD NEIGHBOR | | Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. -1 John 4:11 | In June 2011, when disastrous floodwaters chased residents of Minot, North Dakota, from their homes, the people of that community did what seemed to come naturally to them they helped others who were in need. People from more than an hour away, without being asked, showed up to help. Some loaned their campers to those who lost their homes and others allowed their garages to be used for temporary storage. The people of North Dakota were showing what it means to be good neighbors.
As followers of Christ, being good neighbors -showing love to others-should come naturally to us as well (Matt. 22:39; John 13:35; 1 John 4:7-11). Even though we may not have the opportunity to respond in a dramatic way to a natural disaster, we can all look for ways to love those around us. To be good neighbors, we can show others mercy (Luke 10:29-37), treat others fairly (Lev. 19:13-18; James 2:1-8), speak to others truthfully (Eph. 4:25), and forgive others completely (Eph. 4:32; Col. 3:13).
Christians can be the best neighbors around because our love for others flows out of the life of the ultimate neighbor-Jesus Christ-who loved and sacrificed His life for us.-Marvin Williams | Oh, to be like Him, tender and kind,
Gentle in spirit, lowly in mind;
More like to Jesus, day after day,
Filled with His Spirit now and alway. -Ellsworth | Our love for Christ is only as real
as our love for our neighbor. |
| 선한 이웃 | | 사랑하는 자들아 하나님이 이같이 우리를 사랑하셨은즉 우리도 서로 사랑하는 것이 마땅하도다 - 요한1서 4:11 | 2011년 6월 노스다코타주 마이놋 시의 주민들이 홍수 때문에 집을 떠나 대피하였을 때, 그 지역사회 사람들은 도움이 필요한 사람들을 자원해서 도왔습니다. 차로 한 시간 정도 걸리는 사람들도 요청도 받기 전에 자진해서 구조 활동을 벌이려고 나왔습니다. 어떤 사람들은 집 잃은 이들을 위해 캠프용 자동차들을 빌려주었고, 어떤 사람들은 자기 집 차고를 임시 창고로 사용하도록 허락해주었습니다. 노스다코타주 주민들은 선한 아웃들이 무엇을 의미하는지 보여주었습니다.
그리스도를 따르는 우리들도, 다른 사람들에게 사랑을 보임으로써 선한 이웃의 모습을 자연스럽게 보여주어야 하겠습니다(마 22:39; 요 13:35; 요일 4:7-11). 비록 어떤 자연 재해가 일어나서 아주 극적인 방법으로 대처할 기회가 우리에게는 오지 않을 수도 있지만, 우리 모두는 주변의 사람들을 사랑할 수 있는 방법을 찾을 수는 있습니다. 좋은 이웃이 되기 위해서 우리는 자비를 베풀 수도 있고(눅 10:29-37), 공정하게 남을 대할 수도 있고(레 19:13-18; 약 2:1-8), 남에게 진실되게 이야기할 수도 있고(엡 4:25), 완전하게 남을 용서할 수도(엡 4:32; 골 3:13) 있습니다.
그리스도인들은 제일 좋은 이웃이 될 수 있습니다. 다른 사람들을 향한 우리의 사랑은 우리를 사랑하셔서 자신의 삶을 희생하신, 우리의 최고 이웃이신 그리스도의 삶에서 흘러나오기 때문입니다. | 오, 영적으론 부드럽게, 마음은 낮추어
부드럽고 친절한 주님을 닮기 원하네
매일 매일 예수님을 닮아가
지금부터 영원히 성령으로 충만하리 | | 이웃을 향한 우리의 사랑은 그리스도를 향한 우리의 사랑을 그대로 반영한다. |
|
|
