본문 바로가기

천국44

쉽게 생긴 돈 Easy Money 네 보물 있는 그 곳에는 네 마음도 있느니라 (마태복음 6:21) Where your treasure is, there your heart will be also. [ MATTHEW 6:21 ] ... 예수님은 세상의 보물을 좇지 말고 대신 “보물을 하늘에 쌓아 두라”고 가르치셨습니다(마태복음 6:20). 당신 마음의 욕심으로 이끄는 지름길들을 조심하십시오. 예수님을 따르는 것이 공허함을 진정한 어떤 것으로 채우는 방법입니다. Jesus taught us not to pursue this world’s treasures and to instead “store up … treasures in heaven” (MATTHEW 6:20). Beware of any shortcuts to your heart’s .. 2023. 6. 26.
이제 텅 비었구나! It's Empty Now! 슬프다 이 성이여 전에는 사람들이 많더니 이제는 어찌 그리 적막하게 앉았는고 (예레미야애가 1:1) How deserted lies the city, once so full of people! [ LAMENTATIONS 1:1 ] ... 형들과 우리 가족은 어린 시절 살던 집에서 부모님의 물건들을 옮기며 하루를 보냈습니다. 오후 늦게 마지막 물건을 가지러 다시 갔을 때 이것이 우리 가족의 집에서 보내는 마지막 시간이라는 것을 깨닫고 뒷마당에서 사진을 찍기 위해 포즈를 취했습니다. 나는 울지 않으려 애를 쓰다가 어머니가 나를 돌아보시며 “이제 완전히 텅 비었구나” 하시는 말씀에 참았던 눈물을 터뜨리고 말았습니다. 54년의 추억을 간직한 집은 이제 비어 있습니다. 나는 그것에 대해 생각하지 않으려고 애쓰고 .. 2023. 6. 13.
낡은 천막 Tired Tents 이 장막에 있는 우리가 짐 진 것 같이 탄식하는 것은 (고린도후서 5:4) While we are in this tent, we groan and are burdened. [ 2 CORINTHIANS 5:4 ] ... 우리는 살면서 인간의 연약함을 비교적 일찍 알게 되지만 나이 들어가며 더 깊이 깨닫게 됩니다. 정말 세월 앞에 장사 없다는 말처럼 젊음의 활력은 늙어감의 현실에 어쩔 수 없이 굴복하고 맙니다(전도서 12:1-7 참조). 우리의 천막인 육체는 낡아져 갑니다. 하지만 천막, 곧 우리의 육체가 낡았다고 해서 우리의 믿음도 낡아지는 것은 아닙니다. 우리가 나이 들어도 소망과 열정은 사라지지 않습니다. 바울 사도는 “그러므로 우리가 낙심하지 아니 하노니”(고린도후서 4:16)라고 말합니다. 우리 몸.. 2023. 5. 3.
휘파람을 붑니다 휘파람을 붑니다 1930년대 초 대공황이 미국을 휩쓸던 때, 백악관을 출입하는 기자가 루즈벨트 대통령에게 질문을 했습니다. ‘대통령께서는 초조하거나 불안감에 사로잡히실 때 어떻게 마음을 가라앉히십니까.’ 대통령이 답했습니다. ‘휘파람을 붑니다.’ 루즈벨트 대통령의 강인한 정신을 말해주는 잘 알려진 일화입니다. 비관적인 상황이란 없습니다. 단지 비관적인 마음이 있을 뿐입니다. ‘마음은 극히 주관적인 장소이다. 그 안에서는 지옥도 천국이 될 수 있고 천국이 지옥으로 될 수도 있다.’ 실낙원의 저자 존 밀튼의 말입니다. [CBS 1분 묵상 20230404] 2023. 4. 4.