깨어질 수 없는 믿음 Unbreakable Faith

 

 

주께서 심지가 견고한 자를 평강하고 평강하도록 지키시리니 이는 그가 주를 신뢰함이니이다 [이사야 26:3]

 

You will keep in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in you. Isaiah 26:3

 

...

이사야서 26장에서 이사야는 “주 여호와는 영원한 반석”(4절)이시기에 하나님의 백성들이 주님을 영원토록 신뢰할 수 있다고 선포합니다. 우리가 어떤 상황에 처하더라도 그분은 초자연적인 평안으로 우리를 붙들어주십니다 (12절). 환난 중에도 변함없는 그분의 성품에 집중하고 그분께 부르짖으면 희망이 다시 샘솟게 됩니다(15절).

 

 

 

어떤 상실이나 실망, 혹은 힘든 상황을 맞을 때 하나님은 우리가 그분께 솔직하기를 원하십니다. 그분은 수시로 바뀌는 우리의 감정과 우리의 의문들을 해결해주실 수 있습니다. 그분은 우리와 함께하시며, 영원한 소망으로 우리의 영혼을 새롭게 하십니다. 삶이 무너지는 것처럼 느껴질 때에라도 하나님은 우리의 믿음을 굳건히 해주실 수 있습니다.

 

...

Loving God, please help us believe You can always be trusted with our honest emotions.

 

 

사랑의 하나님, 제 솔직한 감정으로 하나님은 언제나 신뢰할 수 있는 분임을 믿게 도와주소서.

 

 

[오늘의 양식 "깨어질 수 없는 믿음 Unbreakable Faith" 중]