나는 누구인가? Who Am I?

 

 

우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라 (로마서 5:8)

God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. [ ROMANS 5:8 ]

...
죄 가운데에 있던 우리와 그리스도 안에서 변화되는 우리에 대해 잘 알았던 바울 사도는 이렇게 기록했습니다. “우리가 아직 연약할 때에 기약대로 그리스도께서 경건하지 않은 자를 위하여 죽으셨도다”(로마서 5:6). 하나님은 우리가 최악의 모습일 때조차도 우리를 있는 그대로 사랑하십니다! 바울은 “우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라”(8절)라고 썼습니다. 하나님은 우리를 너무나 귀하게 여기셔서 우리를 대신하여 그분의 아들을 십자가에 달리게 하셨습니다.

우리는 누구입니까? 우리는 하나님이 사랑하시는 자녀입니다. 그 이상 무엇이 더 필요할까요?

Who are we? We’re God’s beloved children. Who could ask for more?

...
Father, I thank You that You love me for who I am and what I am, and that Your forgiveness and love are mine.

하나님 아버지, 저를 있는 그대로 사랑하시며 용서와 사랑을 베풀어 주셔서 감사합니다.

[오늘의 양식 "나는 누구인가? Who Am I?" 중]