하나님의 아들 The Son Of God

 

 

 

하나님의 아들 예수 그리스도의 복음의 시작이라 (마가복음 1:1)

The beginning of the good news about Jesus the Messiah, the Son of God. [ MARK 1:1 ]

...
내 동생 스캇은 최근에 제2차 세계대전 당시 아버지의 병역 기록을 입수했습니다. 기록에는 놀랍거나 충격적인 내용은 없었으며, 아버지가 어떤 사람이었는지에 대한 내용도 없었고, 다만 단순히 사실들, 곧 데이터만 기록되어 있었습니다. 자료를 읽는 것은 흥미로웠지만 아버지에 대해 어떤 새로운 것도 발견하지 못한 것 같아 아쉬웠습니다.

감사하게도 예수님의 생애와 사역에 대한 기록을 제공하는 사복음서는 단순한 자료 이상의 의미를 지니고 있습니다. 복음서는 예수님이 이 땅에 계셨을 때 어떤 분이셨고 어떤 일을 하셨으며 어떤 말씀을 하셨는지 알려주고 있습니다. 마가복음은 “하나님의 아들 예수 그리스도의 복음의 시작이라”(1:1) 고 하는, 마가의 논지를 증명하기 위해 기록되었습니다. 마가는 곧바로 세례 요한이 이 메시아에 대해 어떻게 증언했는지 알려줍니다. 요한은 “나보다 능력 많으신 이가 내 뒤에 오시나니 나는 굽혀 그의 신발끈을 풀기도 감당하지 못하겠노라”(7절)고 말했습니다. 마가의 이 같은 언급은 예수님이 하나님의 아들이심을 분명히 보여줍니다. 요한 사도는 예수님의 생애에 대해 기록하면서, “오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려는 것이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라” (요한복음 20:31)고 했습니다.

예수님의 생애에 대한 증거는 풍부합니다. 이제 남아 있는 질문은 다음과 같은 것들입니다. 예수님은 당신에게 어떤 분입니까? 예수님이 당신의 삶을 어떻게 변화시키셨습니까?

The evidence of Jesus’ life is abundant. These questions remain: What does He mean to you? How has He changed your life?

...
Father, thank You for the clear record of Your Son’s life.

하나님 아버지, 하나님의 아들 예수님의 삶을 분명하게 기록해 주셔서 감사합니다.

[오늘의 양식 "하나님의 아들 The Son Of God" 중]