[365묵상] 바로 하면 된다

[ 에바 알머슨 : 날다 ]

 

 

 

< 바로 하면 된다 >

    여호와께서 우리 공의를 드러내셨으니 오라 시온에서
   우리 하나님 여호와의 일을 선포하자 (예레미야 51:10)

 예레미야 당시 많은 거짓 선지자들은 “우리는 바벨론을 이길 수 있다. 국제 정세를 잘 이용하면 된다.”라고 수많은 희망적인 말들을 만들어 냈다. 당시 대부분의 백성들은 그런 거짓 선지자들에게 몰려갔다. 멋지고 화려한 말은 사람들을 잘못된 길로 이끌 때가 많다. 반면에 예레미야는 “회개하지 않으면 망한다.”라고 했다. 그런 인기 없는 말만 하니까 당시 예레미야의 편에선 사람은 거의 없었다. 그는 오늘날로 말하면 교인도 거의 없는 왕따 목사였지만 하나님은 그의 편이 되어 주시겠다고 했다.

 불의한 긍정주의자는 “모로 가도 서울만 가면 된다.”라고 하겠지만 예레미야의 영성을 가진 사람은 이렇게 말할 것이다. “서울을 못 가는 한이 있어도 모로(aside) 가면 안 되고 바로(right) 가야 합니다. 바른길로 가려고 하다가 당신이 원하는 좋은 곳으로 못 가게 되면 하나님이 더 좋은 곳으로 반드시 이끌어 주실 것입니다.”

 단순히 “하면 된다. 할 수 있다. 해 보자.”라고 하기보다 “바로 하면 된다. 바로 할 수 있다. 바로 해 보자.”라고 하라. 축복받고 욕먹는 사람이 아닌 축복받고 존경받는 사람이 되라. 단순히 ‘성공한 사업가’에 머물지 말고 ‘성공해서 존경받는 사업가’의 꿈을 가지라. 창조적인 아이디어와 온유한 성품으로 얻은 인맥을 앞세워 생산적인 가치와 재화를 창출하면서 성공하는 길을 찾으라. 그러면 하나님이 바로 하면서도 성공할 수 있는 길을 신비하게 열어 주실 것이다.

 
    하나님! 단순히 성공한 사람이 되는 비전에 머물지 말고
    성공하고 많이 나눠서 존경받는 인물 성도가 되게 하소서.

 

     

< You can Do It If You Do Right >

   The LORD has vindicated us; come, let us tell in Zion
   what the LORD our God has done. (Jeremiah 51:10)

 At the time of Jeremiah, many false prophets created many hopeful words, saying, “We can overcome Babylon if we make good use of the international situation.” At that time, most of the people were driven to such false prophets. Nice and flashy words often lead people astray. On the other hand, Jeremiah said, “If you do not repent, you will perish.” There were few people on Jeremiah's side at the time because of such unpopular words. He was an outcast pastor with few church members in today's terms, but God said he would be on his side.

 An unrighteous positivist would say, "Even if you do wrong, as long as you succeed, it's okay." But a person with Jeremiah's spirituality will say, “Even if you don't succeed, you shouldn't go wrong, you should go right. If you try to go the right way and fail to go to the good place you want, God will surely lead you to a better place.”

 Rather than simply saying, “We can do it if we do. Let’s do it,” say, “We can do it if we do right. Let’s do it right.” Be a blessed and respected person, not a blessed and reviled person. Don't just stay as a successful person, but have a dream of a successful and respected person. Find a way to succeed, creating productive values and goods by putting forward personal connections that you have acquired with creative ideas and a gentle personality. Then God will mysteriously open the way for you to succeed while doing it right.

 God! Let me not just stay simply as a successful person,
 but be a respected great person, succeeding and sharing a lot.

 

ⓒ 이한규목사  http://www.john316.or.kr