본문 바로가기
기억하고 싶은 말들

[CBS 오늘의 양식] 온화하고 지혜로운 사람 A Man of Warmth and Wisdom

by manga0713 2012. 2. 28.



성경
잠언 15:21~15:33


21
무지한 자는 미련한 것을 즐겨 하여도 명철한 자는 그 길을 바르게 하느니라

22
의논이 없으면 경영이 무너지고 지략이 많으면 경영이 성립하느니라

23
사람은 그 입의 대답으로 말미암아 기쁨을 얻나니 때에 맞는 말이 얼마나 아름다운고

24
지혜로운 자는 위로 향한 생명 길로 말미암음으로 그 아래에 있는 스올을 떠나게 되느니라

25
여호와는 교만한 자의 집을 허시며 과부의 지계를 정하시느니라

26
악한 꾀는 여호와께서 미워하시나 선한 말은 정결하니라

27
이익을 탐하는 자는 자기 집을 해롭게 하나 뇌물을 싫어하는 자는 살게 되느니라

28
의인의 마음은 대답할 말을 깊이 생각하여도 악인의 입은 악을 쏟느니라

29
여호와는 악인을 멀리 하시고 의인의 기도를 들으시느니라

30
눈이 밝은 것은 마음을 기쁘게 하고 좋은 기별은 뼈를 윤택하게 하느니라

31
생명의 경계를 듣는 귀는 지혜로운 자 가운데에 있느니라

32
훈계 받기를 싫어하는 자는 자기의 영혼을 경히 여김이라 견책을 달게 받는 자는 지식을 얻느니라

33
여호와를 경외하는 것은 지혜의 훈계라 겸손은 존귀의 길잡이니라






A MAN OF WARMTH AND WISDOM
A word spoken in due season, how good it is! -Proverbs 15:23
When Dr. Vernon Grounds, former president and chancellor of Denver Seminary, went to be with the Lord at age 96, tributes and remembrances poured in from former students, colleagues, and friends. Almost everyone recalled a time when Dr. Grounds had personally encouraged them through his teaching, his counsel, or simply his warm smile. He believed in the value of training pas-tors, teachers, and counselors who had a vital relationship with Christ and a willingness to serve others.
A vivid portrait of Vernon Grounds is seen in a selection of verses from Proverbs 15: "A man of understanding walks uprightly"(v.21). "A word spoken in due season, how good it is!"(v.23). "The words of the pure are pleasant"(v.26). "The heart of the righteous studies how to answer"(v.28). "The fear of the Lord is the instruction of wisdom"(v.33).
Dr. Grounds' counsel grew out of his character, and his wisdom came from God. The warmth of his life was fired by his purity of heart. The result is a model for us from the Word of God and the example of a man who humbly followed his Savior.
Vernon Grounds ran well and finished his race. May his example of wise and compassionate living challenge us as we continue to run. -David McCasland
Life's truest heroes never carve their name
On marbled columns built for their acclaim;
They build instead a legacy that springs
From faithful service to the King of kings. -Gustafson
A good leader is one who knows the way,
shows the way, and goes the way.
온화하고 지혜로운 사람
때에 맞은 말이 얼마나 아름다운고-잠언 15:23
덴버신학교의 전 총장 버논 그라운즈 박사가 96세의 나이로 주님 곁으로 갔을 때 옛 제자들과 동료들, 친구들로부터 그에 대한 헌사와 회상이 쏟아졌습니다. 거의 모든 사람들이 그라운즈 박사가 가르침이나, 상담, 아니면 그냥 따뜻한 미소로 그들을 격려했던 때를 회상했습니다. 그는 예수님과 활기찬 관계를 맺고 다른 사람을 기꺼이 섬기고자 하는 목회자, 교사, 상담자를 훈련시키는 것이 가치 있는 일이라고 믿었던 것입니다.

우리는 버논 그라운즈 박사의 선명한 초상을 잠언 15장의 다음 몇몇 구절에서 볼 수 있습니다. “명철한 자는 그 길을 바르게 하느니라”(21절). “때에 맞는 말이 얼마나 아름다운고”(23절). “선한 말은 정결하니라”(26절). “의인의 마음은 대답할 말을 깊이 생각하여도”(28절). “여호와를 경외하는 것은 지혜의 훈계라”(33절).

그라운즈 박사의 조언은 그의 성품에서 나왔고 그의 지혜는 하나님으로부터 왔습니다. 그 삶의 온기는 마음의 순결함에서 비롯되었습니다. 결과적으로 그는 하나님의 말씀에 힘입어 우리가 따를 모범이 되었고, 겸손하게 구주를 따르는 사람의 본보기가 되었습니다.

버논 그라운즈 박사는 잘 달리고 경주를 마쳤습니다. 그의 지혜와 긍휼한 삶의 본보기가 우리의 경주에도 도전이 되길 바랍니다.
인생의 진정한 영웅은 그 이름을
자신의 대리석 공덕비에 새기지 않는다
대신 왕 중의 왕께 충성스럽게 봉사함으로
얻어지는 유산을 남긴다
훌륭한 지도자는 길을 알고, 그 길을 보여주며,
그 길을 가는 사람이다.