[CBS 오늘의 양식] 위험 감수 Taking Risks

사도행전 15:7~15:26

7 많은 변론이 있은 후에 베드로가 일어나 말하되 형제들아 너희도 알거니와 하나님이 이방인들로 내 입에서 복음의 말씀을 들어 믿게 하시려고 오래 전부터 너희 가운데서 나를 택하시고 8 또 마음을 아시는 하나님이 우리에게와 같이 그들에게도 성령을 주어 증언하시고 9 믿음으로 그들의 마음을 깨끗이 하사 그들이나 우리나 차별하지 아니하셨느니라 10 그런데 지금 너희가 어찌하여 하나님을 시험하여 우리 조상과 우리도 능히 메지 못하던 멍에를 제자들의 목에 두려느냐 11 그러나 우리는 그들이 우리와 동일하게 주 예수의 은혜로 구원 받는 줄을 믿노라 하니라 12 온 무리가 가만히 있어 바나바와 바울이 하나님께서 자기들로 말미암아 이방인 중에서 행하신 표적과 기사에 관하여 말하는 것을 듣더니 13 말을 마치매 야고보가 대답하여 이르되 형제들아 내 말을 들으라 14 하나님이 처음으로 이방인 중에서 자기 이름을 위할 백성을 취하시려고 그들을 돌보신 것을 시므온이 말하였으니 15 선지자들의 말씀이 이와 일치하도다 기록된 바 16 이후에 내가 돌아와서 다윗의 무너진 장막을 다시 지으며 또 그 허물어진 것을 다시 지어 일으키리니 17 이는 그 남은 사람들과 내 이름으로 일컬음을 받는 모든 이방인들로 주를 찾게 하려 함이라 하셨으니 18 즉 예로부터 이것을 알게 하시는 주의 말씀이라 함과 같으니라 19 그러므로 내 의견에는 이방인 중에서 하나님께로 돌아오는 자들을 괴롭게 하지 말고 20 다만 우상의 더러운 것과 음행과 목매어 죽인 것과 피를 멀라하라고 편지하는 것이 옳으니 21 이는 예로부터 각 성에서 모세를 전하는 자가 있어 안식일마다 회당에서 그 글을 읽음이라 하더라 22 이에 사도와 장로와 온 교회가 그 중에서 사람들을 택하여 바울과 바나바와 함께 안디옥으로 보내기를 결정하니 곧 형제 중에 인도자인 바사바라 하는 유다와 실라더라 23 그 편에 편지를 부쳐 이르되 사도와 장로 된 형제들은 안디옥과 수리아와 길리기아에 있는 이방인 형제들에게 문안하노라 24 들은즉 우리 가운데서 어떤 사람들이 우리의 지시도 없이 나가서 말로 너희를 괴롭게 하고 마음을 혼란하게 한다 하기로 25 사람을 택하여 우리 주 예수 그리스도의 이름을 위하여 생명을 아끼지 아니하며 우리가 사랑하는 바나바와 바울과 함께 너희에게 보내기를 만장일치로 결정하였노라 26 (앞절에 포함) TAKING RISKS Barnabas and Paul . . . have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ. -Acts 15:25-26 In his book Stuntman! My Car-Crashing, Plane-Jumping, Bone-Breaking, Death-Defying Hollywood Life, Hal Needham reflects on taking risks. Needham has slugged it out in fist fights, raced cars at high speed, walked on wings of airborne planes, fallen off horses, and has even been set on fire! He risked his life to entertain film audiences and to distinguish himself as a top Hollywood stuntman. Paul and Barnabas were also “men who have risked their lives”(Acts 15:26). But their motivation was far different. Their goal was to exalt Christ through the preaching of the gospel. As a missionary in the Roman Empire, Paul faced hazards that resulted in shipwrecks, beatings, persecution, and imprisonment-just to name a few(2 Cor. 11:22-30). But Paul was more than willing to take these risks to make Christ known. Many believers take risks to spread Jesus’ good news. But fear of rejection causes others to remain silent. Have you been passively sitting on the sidelines ignoring opportunities to share the gospel? God has provided His Spirit to empower you(Acts 1:8) and His Word to make the message clear(Rom. 1:16). Ask God for the courage to speak up and witness for the Savior. Taking the risk will be well worth it. -Dennis Fisher Will you be bold in your witness By giving lost sinners God’s Word? Jesus will honor your service, And sinners will surely be stirred. -Bosch The rewards of witnessing are well worth the risks. 위험 감수 우리 주 예수 그리스도의 이름을 위하여 생명을 아끼지 아니하는 자인 … 바나바와 바울 - 사도행전 15:25-26 핼니덤은 그의 저서 「스턴트맨! 자동차 충돌, 비행기 점프, 뼈 부러뜨리기, 목숨을 건 할리우드 생활」을 통해 위험을 감수했던 그의 삶을 공개합니다. 그는 주먹싸움에서 치열하게 싸웠고, 자동차를 고속으로 몰았으며, 날아가는 비행기의 날개 위를 걸었고, 말에서 떨어지고, 심지어는 몸에 불을 지르기도 했습니다! 그는 영화관객들을 즐겁게 해주고 할리우드 최고의 스턴트맨으로 유명해지기 위해 자신의 목숨까지 걸었던 것입니다. 바울과 바나바도 “생명을 아끼지 아니 하는 자”(행 15:26)들이었습니다. 그러나 그들의 동기는 전혀 달랐습니다. 그들의 목표는 복음전파를 통해 그리스도를 높이는 것이었습니다. 바울은 로마제국에서 선교활동을 할 때 배가 부서지고, 매를 맞고, 박해 당하고, 옥에 갇히는 등, 여러 가지 위험한 상황과 맞닥뜨렸습니다(고후 11:22-30). 그러나 바울은 그리스도를 전파하기 위해서라면 기꺼이 그러한 위험들을 감내해내었던 것입니다. 많은 성도들은 예수님의 복음을 전파하기 위해 위험을 감수합니다. 그러나 다른 성도들은 거절당할 것이 두려워 침묵을 지킵니다. 당신은 혹시 복음을 전할 기회들을 무시한 채 소극적으로 방관자의 삶을 살아오지는 않았습니까? 하나님은 당신에게 권능을 주시기 위해 성령을 보내셨고(행 1:8), 당신의 메시지가 명확해지도록 복음을 주셨습니다(롬 1:16). 구주 예수를 크게 외치고 증언하기 위해 용기를 달라고 하나님께 간구하십시오. 그런 위험을 감수하는 것은 매우 가치 있는 일이 될 것입니다. 죄인들에게 하나님의 말씀을 전함으로 담대한 증인이 되겠는가? 예수님이 당신의 섬김을 높이셔서 모든 죄인이 감동받게 될 것이네 증인에게 상급이 주어지므로 위험을 감수할 만한 충분한 가치가 있다.