[CBS 오늘의 양식] 흠이 있는 Flawed

창세기 27:6~27:23

6 리브가가 그의 아들 야곱에게 말하여 이르되 네 아버지가 네 형 에서에게 말씀하시는 것을 내가 들으니 이르시기를 7 나를 위하여 사냥하여 가져다가 별미를 만들어 내가 먹게 하여 죽기 전에 여호와 앞에서 네게 축복하게 하라 하셨으니 8 그런즉 내 아들아 내 말을 따라 내가 네게 명하는 대로 9 염소 떼에 가서 거기서 좋은 염소 새끼 두 마리를 내게로 가져오면 내가 그것으로 네 아버지를 위하여 그가 즐기시는 별미를 만들리니 10 네가 그것을 네 아버지께 가져다 드려서 그가 죽기 전에 네게 축복하기 위하여 잡수시게 하라 11 야곱이 그 어머니 리브가에게 이르되 내 형 에서는 털이 많은 사람이요 나는 매끈매끈한 사람인즉 12 아버지께서 나를 만지실진대 내가 아버지의 눈에 속이는 자로 보일지라 복은 고사하고 저주를 받을까 하나이다 13 어머니가 그에게 이르되 내 아들아 너의 저주는 내게로 돌리리니 내 말만 따르고 가서 가져오라 14 그가 가서 끌어다가 어머니에게로 가져왔더니 그의 어머니가 그의 아버지가 즐기는 별미를 만들었더라 15 리브가가 집 자기에게 있는 그의 맏아들 에서의 좋은 의복을 가져다가 그의 작은아들 야곱에게 입히고 16 또 염소 새끼의 가죽을 그의 손과 목의 매끈매끈한 곳에 입히고 17 자기가 만든 별미와 떡을 자기 아들 야곱의 손에 주니 18 야곱이 아버지에게 나아가서 내 아버지여 하고 부르니 이르되 내가 여기 있노라 내 아들아 네가 누구냐 19 야곱이 아버지에게 대답하되 나는 아버지의 맏아들 에서로소이다 아버지께서 내게 명하신 대로 내가 하였사오니 원하건대 일어나 앉아서 내가 사냥한 고기를 잡수시고 아버지 마음껏 내게 축복하소서 20 이삭이 그의 아들에게 이르되 내 아들아 네가 어떻게 이같이 속히 잡았느냐 그가 이르되 아버지의 하나님 여호와께서 나로 순조롭게 만나게 하셨음이니이다 21 이삭이 야곱에게 이르되 내 아들아 가까이 오라 네가 과연 내 아들 에서인지 아닌지 내가 너를 만져보려 하노라 22 야곱이 그 아버지 이삭에게 가까이 가니 이삭이 만지며 이르되 음성은 야곱의 음성이나 손은 에서의 손이로다 하며 23 그의 손이 형 에서의 손과 같이 털이 있으므로 분별하지 못하고 축복하였더라 FLAWED My strength is made perfect in weakness. -2 Corinthians 12:9 A well-known actor commented that he enjoyed playing "flawed" characters in movies because people could relate better to an imperfect character. Most of us would agree that it's easier for us to understand people who aren't perfect because we know that we are imperfect. God included stories in the Bible of people who were deceitful, weak, unreliable, and angry. Take Jacob, for example, who deceived his father so that he would receive a blessing (Gen. 27:1-29). Then there was Gideon, who was so unsure of God that he asked Him twice for proof that He would be faithful to do what He said He would do (Judg. 6:39). And then there's Peter, who for fear of his own safety, denied even knowing his friend and Lord (Mark 14:66-72). But when we read the rest of their stories, we observe that these people were able, with God's help, to overcome their shortcomings and ultimately be useful to Him. That hap-pened when they depended not on themselves but on God. Just like the people who lived thousands of years ago, each of us comes with flaws. But by God's grace we can overcome those imperfections by embracing His "strength [which] is made perfect in weakness"(2 Cor. 12:9). -Cindy Hess Kasper God's strength is made perfect in weakness, For when we are weak He is strong; He gives us His grace and His power To overcome in us what's wrong. -Sper It's good to learn of our weakness if it drives us to lean on God's strength. 흠이 있는 내 능력이 약한 데서 온전하여 짐이라－고린도후서 12:9 아주 유명한 배우가 자기는 영화에서 “허물이 있는” 역을 맡는 것을 좋아하는데, 그 이유는 사람들은 온전하지 못한 사람들과 더 잘 공감할 수 있기 때문이라고 하였습니다. 무언가 좀 부족한 사람들을 더 잘 이해할 수 있다는 것에 우리 대부분이 동의하는 이유는 우리 스스로가 온전하지 못하다는 것을 우리가 알고 있기 때문입니다. 하나님은 성경 속에 남을 속이고, 약하며, 신뢰할 수 없으며, 또 성내는 사람들의 이야기를 기록하고 있습니다. 예를 들어, 야곱은축복을 받기 위해 아버지를 속였습니다(창 27:1-29). 기드온도 하나님을 믿지 못해 하나님이 하시겠다고 한 것을 정말 하실지 증거를 보여 달라고 두 번씩이나 요구하였습니다(삿 6:39). 그리고 자신의 신변에 대한 두려움으로 그의 친구인 주님을 모른다고 한 베드로도 있습니다(막 14:66-72). 그러나 그들의 이야기를 끝까지 읽어보면, 우리는 그들이 하나님의 도우심으로 자신들의 약한 부분을 이겨내고, 하나님께 유용하게 쓰임 받았음을 알게 됩니다. 이러한 일은 그들이 자신을 의지하지 않고 하나님을 의지할 때에 일어났습니다. 수천 년 전에 살았던 그들처럼 우리에게도 허물이 있습니다. 그러나 하나님의 은혜로 “약한 데서 온전하여 지는”(고후 12:9) 주님의 능력을 붙잡음으로써 우리는 이러한 결점들을 극복할 수 있습니다. 우리가 약할 때에 하나님은 강하시기에 주님의 능력은 약함 속에서 온전케 되네 우리 안에 있는 잘못들을 이겨내도록 주님은 은혜와 능력을 우리에게 부어주시네 우리의 약함이 우리로 하나님의 능력에 의지하게 해준다면 그 약함을 알아간다는 것은 좋은 것이다.