본문 바로가기

회개71

원수의 머리 위에 숯불을 얹음 Heaping Coals On Enemies 네 원수가 배고파 하거든 음식을 먹이고… 그리하는 것은 핀 숯을 그의 머리에 놓는 것과 일반이요 (잠언 25:21-22) Give [your enemy] food to eat… In doing this, you will heap burning coals on his head. [ PROVERBS 25:21-22 ] ... 댄은 매일 같은 교도관으로부터의 구타를 견뎌야 했습니다. 예수님께서 이 사람을 사랑하라고 말씀하시는 것을 강하게 느낀 댄은 어느 날 아침 또 구타가 시작되기 바로 전에 교도관에게 말했습니다. “교도관님, 제가 살아 있는 한 우리가 매일 만나야만 된다면 우리 한번 친구가 되어 봅시다.” “천만에. 우리는 절대 친구가 될 수 없어.”라는 교도관의 대답에도 댄은 계속 같은 말을 하면서 손을 .. 2023. 6. 27.
피부보다 깊은 곳에 More Than Skin Deep 허물의 사함을 받고 자신의 죄가 가려진 자는 복이 있도다 (시편 32:1) Oh, what joy for those … whose sin is put out of sight! [ PSALM 32:1 ] ... 다윗은 하나님으로 인해 정결케 되는 기쁨을 경험했습니다. 그는 자신의 죄를 고백한 후 이렇게 기록했습니다. “허물의 사함을 받고 자신의 죄가 가려진 자는 복이 있도다”(시편 32:1). 그는 이제 “마음이 정직한” 사람들과 함께 “기뻐하며 즐거워할 수” 있었습니다(11절)! 훗날 바울 사도는 로마서 4:7-8 에서 시편 32:1-2을 인용하여 예수님을 믿으면 구원을 얻고 정결케 된다고 선포했습니다(로마서 4:23-25 참조). 예수님께 받은 정결함은 우리의 피부보다 더 깊은 데까지 이릅니다. 그분은.. 2023. 4. 1.
죄를 솎아내기 Weeding Out Sins 만일 우리가 우리 죄를 자백하면 그는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 (요한1서 1:9) If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins. [ 1 JOHN 1:9 ] ... 우리가 죄의 존재를 무시하거나 부정할 때 죄는 마치 원치 않는 잡초처럼 무성하게 자라서 우리의 삶에 침투하여 우리의 내면을 어둡게 합니다. 그러나 죄가 없으신 하나님 안에는 어두움이 전혀 없습니다. 그분의 자녀인 우리는 죄를 정면으로 대면할 준비가 되어 있어서 “그가 빛 가운데 계신 것 같이 우리도 빛 가운데 행할”(요한1서 1:7) 수 있습니다. 우리의 위대한 대언자이신 예수님이 계시기 때문에(2:1) 우리는 고백과 회개를 통하여 죄로부터.. 2023. 3. 18.
부흥의 날 Revival Comes 내 백성이… 스스로 낮추면… 내가 하늘에서 듣고 (역대하 7:14) If my people … will humble themselves … , then I will hear from heaven. [ 2 CHRONICLES 7:14 ] ... 아루쿤은 호주 북부 지역의 일곱 개 씨족으로 구성된 원주민이 사는 작은 마을입니다. 복음이 100년 전에 그곳에 전해졌지만 때때로 ‘눈에는 눈’ 식의 보복이 행해졌습니다. 2015년에 씨족 간의 긴장이 고조되던 중 살인 사건이 발생하자 가해자의 가족 중 누군가가 그 대가로 죽어야 했습니다. 그러나 2016년 초에 놀라운 일이 일어났습니다. 아루쿤 사람들이 기도로 하나님을 찾기 시작한 것입니다. 전 마을이 부흥하기 시작하면서 회개가 뒤따랐고 곧이어 많은 사람들이 세례.. 2023. 2. 19.

티스토리툴바