[CBS 오늘의 양식] 신화가 아니다 Not a Myth

• 성경 고린도전서 15:1~15:11

  • 1 형제들아 내가 너희에게 전한 복음을 너희에게 알게 하노니 이는 너희가 받은 것이요 또 그 가운데 선 것이라
  • 2 너희가 만일 내가 전한 그 말을 굳게 지키고 헛되이 믿지 아니하였으면 그로 말미암아 구원을 받으리라
  • 3 내가 받은 것을 먼저 너희에게 전하였노니 이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 위하여 죽으시고
  • 4 장사 지낸 바 되었다가 성경대로 사흘 만에 다시 살아나사
  • 5 게바에게 보이시고 후에 열두 제자에게와
  • 6 그 후에 오백여 형제에게 일시에 보이셨나니 그 중에 지금까지 대다수는 살아 있고 어떤 사람은 잠들었으며
  • 7 그 후에 야고보에게 보이셨으며 그 후에 모든 사도에게와
  • 8 맨 나중에 만삭되지 못하여 난 자 같은 내게도 보이셨느니라
  • 9 나는 사도 중에 가장 작은 자라 나는 하나님의 교회를 박해하였으므로 사도라 칭함 받기를 감당하지 못할 자니라
  • 10 그러나 내가 나 된 것은 하나님의 은혜로 된 것이니 내게 주신 그의 은혜가 헛되지 아니하여 내가 모든 사도보다 더 많이 수고하였으나 내가 한 것이 아니요 오직 나와 함께 하신 하나님의 은혜로라
  • 11 그러므로 나나 그들이나 이같이 전파하매 너희도 이같이 믿었느니라

  
  

• • NOT A MYTH

    After that He was seen by over five hundred brethren at once, of whom the greater part remain to the present, but some have fallen asleep. -1 Cor. 15:6
    
  • 
    
  • I’m fascinated with history, so I eagerly watched a television special on England’s great King Arthur. A theme surfaced as each historian acknowledged that there were no eyewitness accounts nor historical evidence to support the story of King Arthur, his knights, and their Round Table. Repeatedly, the story was referred to as “legend” or “mythology.” It appears that the story is merely a legend woven together over centuries from fragments of other stories.
  •  
    The good news of the gospel, however, is not rooted in mythology or legend but in verified fact, and it’s the greatest story ever told. Paul wrote that the most important event in human history-the resurrection of Jesus Christ.is supported by actual eyewitnesses. While listing disciples who had seen the risen Christ, Paul punctuated the list of eyewitnesses by writing, “After that He was seen by over five hundred brethren at once, of whom the greater part remain to the present, but some have fallen asleep” (1 Cor. 15:6). At the time of Paul’s writing, many of those witnesses were still alive and available for questioning.
    The resurrection of Christ is not a myth. It is the factual pivot-point of history. -Bill Crowder 
  • 
    
  • I’m fascinated with history, so I eagerly watched a television special on England’s great King Arthur. A theme surfaced as each historian acknowledged that there were no eyewitness accounts nor historical evidence to support the story of King Arthur, his knights, and their Round Table. Repeatedly, the story was referred to as “legend” or “mythology.” It appears that the story is merely a legend woven together over centuries from fragments of other stories.
  •  
    The good news of the gospel, however, is not rooted in mythology or legend but in verified fact, and it’s the greatest story ever told. Paul wrote that the most important event in human history-the resurrection of Jesus Christ.is supported by actual eyewitnesses. While listing disciples who had seen the risen Christ, Paul punctuated the list of eyewitnesses by writing, “After that He was seen by over five hundred brethren at once, of whom the greater part remain to the present, but some have fallen asleep” (1 Cor. 15:6). At the time of Paul’s writing, many of those witnesses were still alive and available for questioning.
  •  
    The resurrection of Christ is not a myth. It is the factual pivot-point of history. -Bill Crowder 
  • 
    
  • The resurrection of Jesus Christ is the best attested fact of ancient history. -Arnold

  
  

  • [신화가 아니다]

    그 후에 오백여 형제에게 일시에 보이셨나니 그중에 지금까지 대다수는 살아 있고 어떤 사람은 잠들었으며-고린도전서 15:6
    
  • 
    
  • 나는 역사에 매료되어 있습니다. 그래서 잉글랜드의 위대한 아서 왕에 관한 텔레비전 특집을 열심히 시청했습니다. 역사가들이 한 사람씩 나와서 아서 왕이나 그의 기사들, 그리고 원탁에 관한 이야기들을 뒷받침해줄 목격자의 증언이나 역사적 증거가 없다고 인정하면서 한 가지 논지가 부각되었습니다. 아서 왕 이야기는 계속해서 “전설”이나 “신화”로 언급되었습니다. 그 이야기는 오랜 세월을 지나오는 동안 단지 여러 다른 이야기들의 부분들이 짜깁기된 전설에 지나지 않는 것으로 보입니다.
    
    하지만 복음이라는 좋은 소식은 신화나 전설이 아니라 검증된 사실에 근거한 것이며 여태까지 전해 내려오는 것 중 가장 위대한 이야기입니다. 바울은 인류 역사상 가장 중요한 사건인 예수 그리스도의 부활이 실제 목격자들에 의해 뒷받침되고 있다고 기록했습니다. 그는 부활하신 그리스도를 목격한 사도들의 이름을 열거한 후, 그 목격자 명단 끝에 “그 후에 오백여 형제에게 일시에 보이셨나니 그 중에 지금까지 대다수는 살아 있고 어떤 사람은 잠들었으며”(고전 15:6)라고 기록하고 있습니다. 바울이 이것을 쓸 당시에 목격자 중 많은 사람들이 아직 생존해 있어서 의문이 생길 때는 대답해줄 수 있었습니다.
    
    예수님의 부활은 신화가 아닙니다. 그것은 사실을 바탕으로 한 역사의 중심축입니다.
  • 
    
  • 원수를 다 이기고
    무덤에서 살아나셨네
    어두움을 이기시고 나와서
    성도 함께 길이 다스리시네 
  • 
    
  • 예수 그리스도의 부활은 고대사 중에서 가장 잘 입증된 사실이다.-아놀드