본문 바로가기
기억하고 싶은 말들

[CBS 오늘의 양식] 조연 The Supporting Role

by manga0713 2011. 12. 15.



성경
로마서 12:9~12:21


9
사랑에는 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하라

10
형제를 사랑하며 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며

11
부지런하여 게으르지 말고 열심을 품고 주를 섬기라

12
소망 중에 즐거워하며 환난 중에 참으며 기도에 항상 힘쓰며

13
성도들의 쓸 것을 공급하며 손 대접하기를 힘쓰라

14
너희를 박해하는 자를 축복하라 축복하고 저주하지 말라

15
즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고 우는 자들과 함께 울라

16
서로 마음을 같이하며 높은 데 마음을 두지 말고 도리어 낮은 데 처하며 스스로 지혜 있는 체 하지 말라

17
아무에게도 악을 악으로 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라

18
할 수 있거든 너희로서는 모든 사람과 더불어 화목하라

19
내 사랑하는 자들아 너희가 친히 원수를 갚지 말고 하나님의 진노하심에 맡기라 기록되었으되 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라고 주께서 말씀하시니라

20
네 원수가 주리거든 먹이고 목마르거든 마시게 하라 그리함으로 네가 숯불을 그 머리에 쌓아 놓으리라

21
악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라






A SUPPORTING ROLE
Be kindly affectionate to one another with brotherly love, in honor giving preference to one another. -Romans 12:10
After the American TV personality Ed McMahon died in 2009, one newspaper headline read, "When it came to being the No. 2 man, he was No. 1." Best known for his 30-year tenure as Johnny Carson's late-night sidekick, McMahon excelled at help-ing Carson succeed in the spotlight. While most entertainers strive for top billing, McMahon was content with a supporting role.

When the apostle Paul gave instruc-tions about how to exercise our gifts as members of the body of Christ (Rom. 12:3-8), he affirmed the value of supporting roles. He began by say-ing that we should have a realistic opinion of ourselves (v.3), and he con-cluded with a call to genuine, unsel-fish love: "Be kindly affectionate to one another with brotherly love, in honor giving preference to one another"(v.10). Or, as J. B. Phillips translates it, "a willingness to let the other man have the credit."

Our gifts and abilities come to us by God's grace and are to be used by faith (vv.3,6) in love and service for Christ―not for personal recognition.

May God grant us the ability to embrace with enthusiasm the supporting roles to which He calls us. The ultimate goal is His glory and not our own. -David McCasland
The church, a living body, containing all the parts-
It lives, it moves, it functions, and touches many hearts;
When each part is committed to do the Savior's will,
His members are united, His purpose they fulfill. -Fitzhugh
The church works best when we see ourselves
as participants, not as spectators.
조연
형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며-로마서 12:10
텔레비전 코미디언 에드 맥마흔이 2009년에 죽자 한 신문이 이런 기사 제목을 뽑았습니다. “그는 2인자 노릇에는 1인자였다.” 30년 동안 자니 카슨의 심야방송의 보조 진행자로 가장 잘 알려졌던 그는 자니 카슨이 성공적으로 각광을 받도록 하는 일에 뛰어났습니다. 대부분의 연예인들이 최고의 보수를 받고자 노력하지만 맥마흔은 도와주는 역할에 만족했습니다.

바울사도는 그리스도의 몸의 지체로서 우리의 은사를 사용하는 것에 대해 지침을 주면서(롬 12:3-8) 돕는 역할의 가치를 강조했습니다. 그는 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고(3절), “형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하라”(10절)라고 하면서 사심 없는 진실함으로 사랑하라고 했습니다. J.B. 필립스는 이것을 “다른 사람에게 기쁘게 영예를 돌리는 마음”이라고 번역했습니다.

우리의 은사와 능력은 하나님의 은혜로 받은 것이기에, 개인적으로 인정받기 위해서가 아니라 그리스도를 향한 사랑과 섬기는 마음을 가지고 믿음으로(3,6절) 그것들을 사용해야 합니다.

하나님이 우리를 부르신 대로 돕는 역할을 열심히 하도록 하나님이 우리에게 능력을 주시기를 바랍니다. 궁극적인 목적은 주님의 영광이지 우리의 영광이 아닙니다.
교회는 모든 지체를 다 가지고 있는 살아 있는 몸
살아서 움직이며, 활동하고, 많은 사람을 감동시키네
모든 각 지체가 구주의 뜻을 행하려 헌신할 때에
각 지체들은 연합되고 주님의 목적을 이루게 되네
우리가 구경꾼으로서가 아니라 직접 참여할 때에
교회는 최고로 작동한다.