이것들을 행하라 Practice These Things

 

 

너희는 내게 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라 [빌립보서 4:9]

 

 

Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me, put it into practice. [ PHILIPPIANS 4:9 ]

 

...

바울 사도는 빌립보에 있는 그의 친구들에게 행함에 대해서 이야기하면서 “너희는 내게 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라”(빌립보서 4:9)고 썼습니다. 그는 다섯 가지를 언급합니다. 유오디아와 순두게에게 ‘화해’를 권하고(2-3절), 편지를 읽는 이들에게 ‘기뻐하라’고 하며(4절), 세상 사람들과의 관계에서 ‘관용’을 베풀라고 했습니다(5절). 또한 직접적으로, 그리고 서면으로 그들에게 ‘기도’의 모범을 보이고(6-7절), 감옥에서조차 ‘집중’하는 모습을 보여주었습니다 (8절). 화해와 기쁨, 관용, 기도, 그리고 집중. 이것들은 우리가 예수님을 믿는 신자로서 살면서 실행해야 할 것들입니다. 어떤 습관과 마찬가지로, 이런 미덕들도 자라나기 위해서는 먼저 행해져야 합니다.

 

 

그러나 바울이 이미 빌립보 사람들에게 말했듯이, 복음의 좋은 소식은 “너희 안에서 행하시는 이는 하나님이시니 자기의 기쁘신 뜻을 위하여 너희에게 소원을 두고 행하게 하신다”(2:13)는 것입니다. 결코 우리 자신의 힘으로 행하는 것이 아닙니다. 우리에게 필요한 것을 하나님께서 공급해 주실 것입니다(4:19).

 

...

Jesus, give me the grace to practice Your ways by the power of the Holy Spirit. Empower me to live my life in a way that bears the fruit of the Spirit

 

 

예수님, 성령님의 힘으로 주님의 일들을 실천할 수 있는 은혜를 주시고, 성령의 열매를 맺을 수 있는 삶을 살 수 있도록 힘을 더해 주소서.

 

 

[오늘의 양식 "이것들을 행하라 Practice These Things" 중]