측량할 수 없는 하나님 Unfathomable God

 

 

 

명철이 한이 없으시며 (이사야 40:28)

His understanding no one can fathom. [ISAIAH 40:28 ]

...
2023년 2월, 제임스 웹 우주망원경은 또 하나의 놀라운 발견을 해냈습니다. 인류가 지금까지 우주를 들여다볼 수 있었던 영역을 넘어 6개의 새로운 은하계를 발견한 것입니다. 이 발견은 우리가 우주에 대해 알고 있던 많은 것을 뒤집어 놓았습니다. 한 천문학자는 말합니다. “우리는 예상치 못한 것을 발견했고, 이는 실제로 과학에 문제들을 던져 주었습니다.” 그리고 어떤 천체물리학자는 “모른다고 잘못된 것은 아니라” 고 사과하듯이 말했습니다.

하나님은 계속해서 우리 모두를 놀라게 하시는 것 같습니다. 우주 망원경이 등장하기 훨씬 전 선지자 이사야가 오늘날의 과학자들에게 직접 말하는 것 같습니다. “너는 알지 못하였느냐? 듣지 못하였느냐? 하나님 여호와 땅 끝까지 창조하신 이는… 명철이 한이 없으시다”(이사야 40:28). 이사야는 그 천체물리학자보다 먼저 “하나님의 이해력은 누구도 측량할 수 없다”(28 절)라고 말했습니다.

그러나 우리가 만일 거기서 멈춘다면 우리는 이 구절의 아름다움을 놓치게 됩니다. 헤아릴 수 없는 하나님은 비인격적인 분이 아닙니다. 그 여섯 개의 은하계와 다른 모든 것을 창조하신 분이(26절) “피곤한 자에게는 능력을 주시며 무능한 자에게는 힘을 더하시는”(29절) 바로 그 하나님이십니다. 우주의 하나님은 또한 그분을 앙망하는 자들을 “독수리가 날개치며 올라감 같이”(31 절) 도우시는 인격적인 하나님이십니다. 측량할 수 없는 하나님은 우리가 아는 하나님, 즉 능력과 힘으로 우리 삶 속에 말씀하시는 분이시니 안심해도 됩니다.

But if we stop there, we miss the beauty of this passage. He who is unfathomable is not impersonal. He who created those six galaxies, and all the others (V. 26), is the same God who “gives strength to the weary and increases the power of the weak” (V. 29). The God of the universe is also the personal God who helps those who hope in Him to “soar on wings like eagles” (V. 31). Rest assured, the unfathomable God is the one we do know-the one who speaks into our lives with power and strength.

...
God of the universe, thank You for being my heavenly Father. I place my hope in You to provide me wisdom and strength.

우주의 하나님, 하늘에 계신 저의 아버지 되심에 감사합니다. 저에게 지혜와 강건함을 주시는 주님께 내 소망을 드립니다.

[오늘의 양식 "측량할 수 없는 하나님 Unfathomable God" 중]