본문 바로가기

인내34

작은 친절 Simple Acts Of Kindness 긍휼과 자비와 겸손과 온유와 오래 참음을 옷 입고 (골로새서 3:12)Clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. [ COLOSSIANS 3:12 ]...엄마가 호스피스 병동에서 임종을 앞두고 계실 때 나는 간병인의 진심 어린 친절에 감동을 받았습니다. 간병인은 연약한 엄마를 의자에서 살며시 들어 침대에 눕히고는 엄마 쪽으로 몸을 기울여 머리를 감싸드리며 “너무 아름다우세요.”하는 것이었습니다. 그리고는 나의 안부를 물었습니다. 나는 그분의 따뜻함에 감동해 눈물이 났는데 지금 생각해도 눈물이 납니다.그것은 하나의 작은 친절의 모습이었지만 그것이야말로 그 때 나에게 꼭 필요했던 것입니다. 엄마를 단순한 환자 .. 2024. 10. 14.
하나님의 인내심 있는 사랑 God's Patient Love 상한 갈대를 꺾지 아니하며 꺼져가는 등불을 끄지 아니하고 (이사야 42:3)A bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out. [ISAIAH 42:3]...예쁘고 털이 복실한 노르웨이 숲고양이 미스티크의 배를 쓰다듬으며 같이 놀 때나, 저녁에 내 무릎에서 잠이 들었을 때, 나는 가끔 이 미스티크가 몇 년 전 내가 주어 온 바로 그 암코양이라는 사실이 믿겨지지 않습니다. 예전에 길고양이였던 미스티크는 못 먹어서 비쩍 말랐었고 사람을 보면 무서워했습니다. 하지만 내가 매일 먹이를 주기 시작하면서 미스티크는 점점 변화되었습니다. 어느 날 마침내 나에게 쓰다듬는 것을 허락했고 그 다음은 다들 아시는 대로입니다.미스티크의 변.. 2024. 9. 18.
예수님 안에서 인내함 Persevering In Jesus 너희가 피곤하여 낙심하지 않기 위하여… 참으신 이를 생각하라 (히브리서 12:3) Consider him who endured . . . so that you will not grow weary and lose heart. [ HEBREWS 12:3 ] ... 박해나 삶의 어려움들로 인한 시련으로 삶을 영위하기 힘들 때, 우리는 하나님의 말씀을 듣고 그분의 약속을 신뢰했던 사람들의 본을 따를 수 있습니다. 예수님과, 그리고 우리 앞서 갔던 믿음의 선배들이 인내할 수 있었다는 것을 기억하면서 “우리 앞에 놓인 달음질을 참으면서 달려 갈”(1절, 새번역) 수 있습니다. 히브리서 저자는 “(우리가) 피곤하여 낙심하지 않기 위하여… 참으신 이를 생각하라”(3절)고 우리에게 권면합니다. When trials-fr.. 2024. 1. 13.
생명의 면류관 The Crown Of Life 시험을 참는 자는 복이 있나니 (야고보서 1:12) God blesses those who patiently endure testing and temptation. [ JAMES 1:12 ] ... 예수님을 믿었던 많은 초대교회 신자들도 박해 아래에서 그리스도를 향한 경주를 그만두고 싶었습니다. 그러나 야고보는 그들에게 계속 달리라고 격려했습니다. 인내하며 시험을 견디는 사람들에게 하나님은 두 가지 보상을 약속하셨습니다(야고보서 1:4, 12). 첫째는, “인내를 온전히 이루면” 그들로 “온전하고 구비하여 조금도 부족함이 없게 하겠다”는 약속입니다(4절). 둘째는, 하나님께서 그들에게 “생명의 면류관”을 주셔서 이 땅에서는 예수님 안에서 살며 내세에는 주님과 함께 거할 것이라는 약속입니다(12절). 때로.. 2023. 12. 29.