본문 바로가기
기억하고 싶은 말들

교만과 속임수 Pride And Deception

by manga0713 2022. 6. 14.

 

 

너의 마음의 교만이 너를 속였도다[오바댜 1:3]

The pride of your heart has deceived you. [ OBADIAH 1:3 ]

...
교만은 우리를 속여 하나님 없이도 우리의 방식대로 살 수 있다고 생각하게 만듭니다. 권위와 훈계와 자신의 부족한 부분도 대수롭지 않게 여기게 만듭니다. 그러나 하나님은 그분 앞에서 우리를 낮추라고 말씀하십니다(베드로전서 5:6). 교만한 마음을 버리고 회개하고 돌아서면 하나님은 우리를 인도하여 그분을 온전히 신뢰하게 하실 것입니다.

...
Father, protect me from pride. Please give me a humble heart.

하나님 아버지, 교만으로부터 저를 지키시고 겸손한 마음을 주소서.

[오늘의 양식 "교만과 속임수 Pride And Deception" 중]