능력의 근원에 연결됨 Connected To The Power Source

 

 

성령을 소멸하지 말며 (데살로니가전서 5:19)

Do not quench the Spirit. [ 1 THESSALONIANS 5:19 ]

...
바울은 독자들에게 “성령을 소멸”(데살로니가전서 5:19)할 수 있다고 경고합니다. 우리는 하나님의 임재를 무시하거나 그분의 책망을 거부함으로써 성령의 능력을 제한하고 있는지도 모릅니다(요한복음 16:8). 그러나 우리는 하나님과 단절된 채 살 필요가 없습니다. 하나님의 능력은 그분의 자녀들에게 언제나 열려 있기 때문입니다.

Paul warned his readers that it’s possible to “quench the spirit” (1 THESSALONIANS 5:19). We might restrict the power of the Spirit by ignoring God’s presence or rejecting His conviction (JOHN 16:8). But we don’t have to live disconnected from Him. God’s power is always available to His children.

...
Almighty God, help me experience the power of Your Spirit in my life.

전능하신 하나님, 제 삶에서 성령의 능력을 체험할 수 있도록 도와주소서.

[오늘의 양식 "능력의 근원에 연결됨 Connected To The Power Source" 중]