말에 대해 책임지기 Taking Responsibility For Words

 

 

죽고 사는 것이 혀의 힘에 달렸나니 (잠언 18:21)

The tongue has the power of life and death. [ PROVERBS 18:21 ]

...
말과 행동에 있어서 우리 모두는 말의 영향력을 심각하게 받아들이고 다른 사람들의 말로 상처받은 사람들을 돌보고 보호해야 할 책임이 있습니다. 말이 사람을 죽일 수도 있지만, 따뜻한 말은 치유 기능이 있어 우리 이웃에게 “생명 나무”(15:4)가 될 수 있습니다.

We all have a responsibility-in words and actions-to take seriously the impact of words, and to care for and protect those wounded by what others have said. Words can kill, but compassionate words can also heal, becoming a “tree of life” (15:4) to those around us.

...
God, please help me never take the impact of words lightly but rely on You to speak what brings life.

사랑의 하나님, 제가 말의 영향력을 가볍게 여기지 않고, 하나님을 의지하여 생명을 전하는 말을 하게 하소서.

[오늘의 양식 "말에 대해 책임지기 Taking Responsibility For Words" 중]