모든 순간을 소중하게 Making Every Moment Count

 

 

그러므로 깨어 있으라 어느 날에 너희 주가 임할는지 너희가 알지 못함이니라 [마태복음 24:42]

 

Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come. [ MATTHEW 24:42 ]

 

...

예수님은 언제 다시 오셔서 영원한 그의 나라를 세우실지, 혹은 언제 우리를 이 세상에서 불러내어 그에게로 오라고 하실지 아무도 모른다고 분명히 말씀하십니다. 그러나 주님은 우리에게 준비하고 “깨어있으라”(42절)고 말씀하십니다.

 

우리 삶의 “시계”는 매 순간 아직 ‘재깍…재깍…’ 돌아가고 있습니다. 하지만 언제까지일까요? 우리의 자비로운 구세주를 기다리고 그분을 위해 일하면서, 주님을 사랑하는 가운데 우리의 매 순간을 살 수 있기를 바랍니다.

 

...

Loving Savior, please help me to be ready to meet You at any time. Help me to serve You and prepare for Your return today.

 

사랑의 구세주여, 언제든지 주님을 만날 준비가 될 수 있도록 도와주소서. 오늘도 주님을 섬기며 주님이 다시 오시는 것을 준비할 수 있도록 도와주소서.

 

[오늘의 양식 "모든 순간을 소중하게 Making Every Moment Count" 중]