예수님을 위해 다른 사람들을 섬김 Serving Others For Jesus

 

 

너희 중에 누구든지 크고자 하는 자는 너희를 섬기는 자가 되고 (마가복음 10:43)

Whoever wants to become great among you must be your servant. [ MARK 10:43 ]

...
니셀 니콜스는 사실 ‘스타트렉’ 첫번째 시즌 후 그 역할을 그만 두고 본업인 연극으로 돌아갔었습니다. 그러나 그때 만난 마틴 루터 킹 목사가 니콜스에게 그 역할을 그만 두지 말라고 권했습니다. 그는 텔레비전에서 처음으로 아프리카계 미국인들이 우주에 가기도 하면서 무엇이든 해낼수 있는 지적인 사람으로 비춰지고 있다고 말했습니다. 니콜스는 우후라 중위 역을 계속 맡아 연기함으로써 더 큰 성공을 거둘 수 있었으며, 흑인 여성과 어린이들에게 그들이 어떤 사람이 될 수 있는지도 보여주었습니다.

~

우리도 결코 개인적인 성공으로만 만족하지 말고, 우리가 어떤 지위를 얻든 그것을 주님의 이름으로 다른 사람들을 섬기는데 사용할 수 있기를 바랍니다.

May we too never be content with a personal win alone but use whatever position we gain to serve others in His name.

...
Dear Jesus, show me how to use my position to serve others in Your name.

사랑하는 예수님, 주님의 이름으로 다른 사람들을 섬기기 위해 어떻게 제 지위를 사용해야 하는지 보여주소서.

[오늘의 양식 "예수님을 위해 다른 사람들을 섬김 Serving Others For Jesus" 중]