하나님께서 말씀하시니 God Spoke

 

 

하나님이 이르시되 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고 [창세기 1:3]

God said, “Let there be light,” and there was light. [ GENESIS 1:3 ]

...
성경에 기록된 하나님의 첫 번째 말씀 “빛이 있으라”(3절) 하신 말씀으로 “혼돈하고 공허”한 땅(창세기 1:2)에 첫 번째 날의 동이 텄습니다. 창조의 권능이 이 말씀 안에 차 있었습니다. 하나님은 말씀하셨고, 선포된 말씀은 모두 현실이 되었습니다(시편 33:6, 9). 하나님이 “빛이 있으라”라고 말씀하시니 빛이 있었고, 그 말씀으로 어둠과 혼돈이 밝은 빛과 질서에 굴복하는 승리가 즉시 이루어졌습니다. 어둠의 권세에 대한 하나님의 답은 빛이었습니다. 그리고 하나님은 빛을 창조하신 후 보시기에 “좋았다”고 하셨습니다(창세기 1:4).

하나님의 첫 번째 말씀은 지금까지도 예수님을 믿는 사람들의 삶에 권능으로 임합니다. 매일 아침 동이 틀 때마다 하나님이 우리 삶 속에 그 말씀을 다시 선포해 주시는 것 같습니다. 밤의 어두움이나 삶 속에 겪는 어두움들이 하나님의 광채 앞에 물러나는 것을 볼 때, 우리가 그분을 찬양하고 그분께서 우리를 부르셨고 돌보신다는 사실에 감사할 수 있기를 바랍니다.

God’s first words continue to be powerful in the lives of believers in Jesus. With the dawning of each new day, it’s as if God is restating His spoken words in our lives. When darkness-literally and metaphorically-gives way to the brilliance of His light, may we praise Him and acknowledge that He’s called out to us and truly sees us.

...
Creator of Light, I praise You for dispelling the darkness of this world-opening my eyes to You and Your presence in my life.

빛의 창조주이신 하나님, 이 세상 어둠을 몰아내시고 제 눈을 열어 주님을 보게 하시고 제 삶에 임재하심을 보게 하심을 찬양합니다.

[오늘의 양식 "하나님께서 말씀하시니 God Spoke" 중]