본문 바로가기
기억하고 싶은 말들

하나님의 크신 사랑 God's Great Love

by manga0713 2022. 4. 3.

 

 

여호와의 인자와 긍휼이 무궁하시므로 우리가 진멸되지 아니함이니이다 [예레미야애가 3:22]
 
Because of the Lord’s great love we are not consumed, for his compassions never fail. [ LAMENTATIONS 3:22 ]
 
...
하나님은 과거의 죄로 인한 고통과 그 결과 때문에 우리가 탄식하는 것을 아십니다. 그러나 하나님은 그의 백성들이 절망을 극복하고 죄에서 돌이키며, 그분의 크신 “인자”와 “긍휼”과 “성실하심”(예레미야애가 3:19-23) 안에서 희망을 가지고 일어설 수 있도록 능력을 주십니다. 성경은 하나님 자신이 우리의 “기업”, 곧 우리의 희망과 구원이시며, 우리도 주님의 선하심을 신뢰하는 법을 배울 수 있다고 말합니다(24-26절).
 
긍휼이 많으신 우리 하나님 아버지는 우리가 그분의 약속을 믿도록 도와주십니다. 우리를 향한 주님의 크신 사랑으로 충만해질 때 우리는 주님의 은혜에 관한 기쁜 소식을 전할 수 있습니다.
 
...
Compassionate Father, please help me place my hope in the surety of Your great love for me as I spread the good news about Your grace wherever I go.
 
긍휼이 많으신 하나님 아버지, 어디서든 하나님의 은혜의 복음을 전할 때 저를 향하신 주님의 확실한 크신 사랑 안에 소망을 두게 하소서.
 

'기억하고 싶은 말들' 카테고리의 다른 글

현명한 조언 Wise Counsel  (0) 2022.04.04
사람들은 남 일에 관심없다  (0) 2022.04.04
뛰어난 군주  (0) 2022.04.03
함께 섬기도록 만들어짐 Built Together To Serve  (0) 2022.04.02
인생은 한 권의 책  (0) 2022.04.02