[CBS 오늘의 양식] 개미 사파리 Ant Sapari

○ 본문 : 잠언 6:6~6:11

• • 6 게으른 자여 개미에게 가서 그가 하는 것을 보고 지혜를 얻으라
  • 7 개미는 두령도 없고 감독자도 없고 통치자도 없으되
  • 8 먹을 것을 여름 동안에 예비하며 추수 때에 양식을 모으느니라
  • 9 게으른 자여 네가 어느 때까지 누워 있겠느냐 네가 어느 때에 잠이 깨어 일어나겠느냐
  • 10 좀더 자자, 좀더 졸자, 손을 모으고 좀더 누워 있자 하면
  • 11 네 빈궁이 강도 같이 오며 네 곤핍이 군사 같이 이르리라
• 
  
• 
  

• ANT SAFARI

  Go to the ant . . . . Consider her ways and be wise. -Proverbs 6:6
  
• 
  
• In his book Adventures Among Ants: A Global Safari with a Cast of Trillions, Mark Moffett reflects on his early childhood fascination with ants-an interest that didn’t die as he grew older. Moffett’s preoccupation led to his earning a doctorate at Harvard and then embarking on worldwide travel as an expert on the subject. His study has given him marvelous insights about these industrious creatures.
  Long before Moffett discovered some of the wonders of the ant world, the Scriptures remarked on the ingenuity and work ethic of these tiny insects. Ants are held up by wise King Solomon as an example of industry for those who tend to be lazy: “Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise, which, having no captain . . . provides her supplies in the summer, and gathers her food in the harvest” (Prov. 6:6-8).
  The marvels of God’s creation are beautifully illustrated as God uses His creatures to instruct us. For instance, from the ant we can see the importance of planning ahead and laying away provisions for the future (30:25). God built spiritual lessons into nature itself, and we can learn from creatures even as tiny as an ant. -Dennis Fisher 
• 
  
• In the open book of nature faith remains unmoved-
  Patterns of the Master-Builder by each fact are proved;
  So with reverent hearts we ponder all the grand design
  Of the universe around us, wrought by hands divine. -Peterson
  
• 
  
•  In God’s pattern book of nature
  we can trace many valuable lessons.

• [개미 사파리]

  개미에게 가서 그가 하는 것을 보고 지혜를 얻으라-잠언 6:6
  
• 
  
• 마크 모펫은 그의 저서 「개미들의 모험: 무수한 개미무리와 함께 한 세계 탐험」에서, 어른이 되어서도 사라지지 않은, 어린 시절에 개미의 매력에 푹 빠졌던 일을 회상합니다. 모펫의 개미에 대한 깊은 관심은 그를 하버드 대학에서 박사학위를 받게 했고, 마침내 그 분야의 전문가가 되어 전 세계를 돌아다니게 되었습니다. 그는 연구를 통하여 이 근면한 창조물에 대한 놀라운 통찰력을 갖게 되었습니다.
  
  모펫이 개미세계의 놀라운 점들을 발견하기 훨씬 이전에 성경은 이 작은 곤충들의 창의력과 일하는 태도에 대해 언급하였습니다. 지혜의 왕 솔로몬은 게으른 성향이 있는 사람들에게 개미를 근면의 모범으로 추켜세웁니다. “게으른 자여 개미에게 가서 그가 하는 것을 보고 지혜를 얻으라 개미는 두령도 없고......먹을 것을 여름동안에 예비하며 추수 때에 양식을 모으느니라”(잠 6:6-8).
  
  하나님이 우리를 가르치시기 위해 그분의 창조물들을 사용하실 때, 하나님의 창조의 경이로움이 아름답게 드러납니다. 예를 들어, 우리는 사전에 계획하여 앞날을 위해 따로 예비해두는 일의 중요성을 개미로부터 찾아볼 수 있습니다(30:25). 하나님은 자연 속에 영적인 교훈을 심어놓으셨기에 우리는 개미처럼 작은 창조물에게서도 배울 수가 있습니다. 
• 
  
• 창조주 하나님의 설계가 하나하나 증명이 되니
  자연이라는 책을 보며 우리의 믿음은 흔들리지 않네
  하나님의 손길로 만들어진, 우리를 둘러싼 이 우주의
  한없이 장엄한 설계를 경건한 마음으로 생각해보네 
• 
  
• 
  
• 하나님이 설계하신 자연에서
  우리는 많은 값진 교훈을 찾을 수 있다.