성벽 위의 천사들 Angels On The Walls

 

 

 

우리가 우리 하나님께 기도하며 그들로 말미암아 파수꾼을 두어 주야로 방비하는데 (느헤미야 4:9)

We prayed to our God and posted a guard day and night to meet this threat. [NEHEMIAH 4:9 ]

...
느헤미야서는 이스라엘이 어떻게 예루살렘의 무너진 성벽을 재건했는지를 기록하고 있습니다. 지역 세력들이 폭력으로 위협하며 “문제를 일으키려” 할 때(느헤미야 4:8), 이스라엘 백성들은 “하나님께 기도하며… 파수꾼을 두어 방비했습니다”(9절). 하나님이 그들을 인도하시려고 이 구절을 주셨다고 느낀 브라운 부부는 자녀들과 몇몇 다른 사람들과 함께 교회 담을 돌면서 자신들을 보호해줄 천사들을 보내 달라고 하나님께 기도했습니다. 이에 야유를 보내던 폭력배들이 이튿날엔 평소의 절반 정도만 나타났습니다. 그 다음 날에는 다섯 명만 나타났고 그 다음날에는 아무도 오지 않았습니다. 나중에 브라운 부부는 폭력배들이 사람들을 더 이상 괴롭히지 않는다는 소식을 들었습니다.

이런 기적 같은 기도 응답이 우리 자신을 보호하는 공식은 아니지만, 이 일은 하나님의 일을 하다가 반대에 부딪히면 기도라는 무기를 가지고 싸워야 한다는 것을 말해줍니다. 느헤미야는 이스라엘 백성들에게 “지극히 크시고 두려우신 주를 기억하라”고 말했습니다(14절). 하나님은 폭력적인 마음까지도 풀 수 있는 분이십니다.

This miraculous answer to prayer isn’t a formula for our own protection, but it’s a reminder that opposition to God’s work will come and must be fought with the weapon of prayer. “Remember the Lord, who is great and awesome,” Nehemiah told the Israelites (V. 14). He can even set violent hearts free.

...
Awesome God, protect Your people by Your powerful angels, and set the hearts of Your enemies free.

놀라우신 하나님, 하나님의 강한 천사를 보내어 주의 백성을 보호하시고 주의 대적들의 마음을 풀어주소서.

[오늘의 양식 "성벽 위의 천사들 Angels On The Walls" 중]