실수를 통해 배움 Learning From Mistakes

 

 

 

그들에게 일어난 이런 일은 본보기가 되고… 우리를 깨우치기 위하여 기록되었느니라 (고린도전서 10:11)

These things happened to them as examples and were written down as warnings for us. [ 1 CORINTHIANS 10:11]

...
세계 경제를 무너뜨린 1929년과 2008년의 재정적 실수와 같은 일이 미래에 일어나는 것을 방지하기 위해 스코틀랜드의 에딘버러에 ‘실수 도서관’이 설립되었습니다. 이곳에는 차세대 경제학자들의 교육을 돕기 위해 2천 권 이상의 책이 비치되어 있습니다. 이 도서관은 사서들의 말처럼 어떻게 “똑똑한 사람들이 어리석은 일들을 계속 반복하는지” 완벽한 사례를 보여주는 역할을 합니다. 사서들은 튼튼한 경제를 이루는 유일한 길은 과거의 실수로부터 배우는 것이라고 믿고 있습니다.

바울은 유혹에 빠지지 않고 영적으로 강건한 삶을 살 수 있는 한 가지 방법은 과거에 하나님의 백성들이 저질렀던 실수를 통해 배우는 것이라고 고린도 성도들에게 상기시켜 주었습니다.

~

하나님께서 우리를 도와주시므로, 우리와 다른 사람들의 실수들을 통해 배워서 하나님께 순종하는 마음을 가질 수 있도록 합시다.

As God helps us, let’s learn from our mistakes and those made by others so that we might gain a heart of obedience for Him.

...
Dear God, please help me learn from failures so that I might be more obedient to You.

사랑하는 하나님, 실수를 통해 배워서 하나님께 더 순종할 수 있도록 도와주소서.

[오늘의 양식 "실수를 통해 배움 Learning From Mistakes" 중]