예배라는 축제 Festivals Of Worship

 

 

네 하나님 여호와께서 자기의 이름을 두시려고 택하신 곳에서 네 하나님 여호와 앞에서 즐거워할지니라 (신명기 16:11)

Rejoice before the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name. [ DEUTERONOMY 16:11 ]

...
사람들은 대규모 행사에 참석하면서 놀라운 변화를 경험하기도 합니다. 연구원 다니엘 유드킨과 그의 동료들은 영국과 미국에서 여러 날에 걸친 행사에서 1,200명이 넘는 사람들과 만나고 나서, 대규모 축제는 우리의 가치 기준에 영향을 줄 수 있고 나아가 자기가 가진 것을 다른 사람들과 나누려는 마음에도 영향을 미칠 수 있다는 것을 알게 되었습니다. 그들의 연구에 따르면 참석자의 63퍼센트가 축제를 통해 “변화되는” 경험을 했으며, 이로 인해 인간에 대한 친근감이 더 생기고 친구나 가족, 나아가 전혀 모르는 사람에게까지 관대해지는 느낌을 갖게 되었다고 합니다.

그러나 우리가 하나님을 경배하기 위해 함께 모일 때에는 단순히 세상의 축제에서 얻는 사회적 “변화” 이상의 것을 경험할 수 있는데, 그것은 바로 하나님과 교통하는 것입니다.

When we gather with others to worship God, however, we can experience more than merely the social “transformation” of a secular festival; we commune with God Himself.

구약 시대의 하나님의 백성들도 연중에 예루살렘에 모여 영적인 예배의식으로 하나님을 기념할 때 분명 하나님과 교통하는 것을 경험했을 것입니다. 그들은 일년에 세 번 성전에서 이루어지는 “무교절과 칠칠절과 초막절” 축제에 참석하기 위해 오늘날보다 훨씬 힘든 여행을 했습니다(신명기 16:16). 이 행사들은 가족과 종, 나그네와 다른 사람들이 함께 “여호와 앞에서” 엄숙하게 기념하고 예배하며 기뻐하는 시간이었습니다 (11절).

우리도 예배로 함께 모여 계속 주님을 기뻐하며 그분의 신실하심을 믿을 수 있도록 서로 도와줍시다.

Let’s gather with others for worship to help one another to continue to enjoy Him and trust in His faithfulness.

...
Thank You, God, for inviting Your people to worship You together.

하나님, 하나님의 백성들과 함께 예배하도록 불러 주시니 감사합니다.

[오늘의 양식 "예배라는 축제 Festivals Of Worship" 중]