[CBS 오늘의 양식] 미지의 나라 Undiscovered Country

디모데후서 3:14~3:17

14   그러나 너는 배우고 확신한 일에 거하라 너는 네가 누구에게서 배운 것을 알며 15   또 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라 16   모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 17   이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한 일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라 UNDISCOVERED COUNTRY The Word of God is living and powerful. - Hebrews 4:12 I studied the map as my husband and I drove up the east coast of Virginia. We were looking for any road that would take us to the sea-shore. Finally, I found one and we turned toward the sun. In only a few minutes, we were laughing in delight when-just before the seashore-we happened upon a national wildlife refuge. All around us were dunes and marsh and beach grasses and an abundance of gulls, egrets, and blue herons. It was active and loud and wonderful! We had arrived at Chincoteague and Assateague Islands-famous for the annual pony swim from one island to the other. Others had realized its value and beauty long before, but to us it was undiscovered country. The Scriptures are like “undiscovered country” to many. They have never discovered the valuable treasures found in the eternal words of the Bible. The Bible is alive and powerful and sharper than any two-edged sword, exposing our inner-most thoughts and desires (Heb. 4:12). It is like a lamp to illuminate our path (Ps. 119:105), and it has been given to equip us for God’s purposes (2 Tim. 3:16-17). Open the Bible and read it so you can fi-nd these treasures. It’s time . . . to discover! -Cindy Hess Kasper Exhaustless store of treasured gems Within this Book I hold; And as I read, it comes alive, New treasures to unfold. -Mortenson Exhaustless store of treasured gems Within this Book I hold; And as I read, it comes alive, New treasures to unfold. -Mortenson 미지의 나라 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 - 히브리서 4:12 버지니아주 동부 해안가를 남편과 함께 자동차로 올라가면서 나는 지도를 자세히 들여다보았습니다. 우리는 해변가로 연결되는 길을 찾고 있었는데, 마침내 하나를 발견하여 해가 있는 방향으로 차를 돌렸습니다. 차를 돌린 지 몇 분 지나지 않아 우리는 너무 기뻐 웃지 않을 수 없었습니다. 해변가 바로 가까이에 있는 국립 야생동물 보호구역을 우연히 발견하였기 때문입니다. 우리는 모래 언덕과 늪, 모래에서 자라는 풀밭, 수많은 갈매기들과 해오라기, 청왜가리들에 둘러싸여 있었습니다. 엄청나게 활기차고 소란하여 참으로 놀라웠습니다. 우리는 매년 두 섬 사이로 조랑말들이 수영하는 것으로 유명한 친카티그 섬과 아싸티그 섬에 도착해 있었던 것입니다. 다른 사람들은 이 섬들의 진정한 가치와 아름다움에 대해 오래전부터 알고 있었지만, 우리에게 그곳은 미지의 나라였습니다. 성경은 많은 사람들에게 “미지의 나라”와 같습니다. 그들은 성경의 영원불변한 말씀에 들어 있는 소중한 보물을 발견하지 못했습니다. 성경은 살아있고 감동을 주며 마음의 생각과 뜻을 감찰하는 데 좌우에 날선 어떤 검보다도 더 예리합니다(히 4:12). 성경은 나의 길을 비추어 주는 등과 같고(시 119:105), 주님이 하시고자 하는 일을 우리가 온전하게 행하도록 주어진 말씀입니다(딤후 3:16-17). 성경을 펴서 읽어 그 안에 숨겨진 보물들을 찾으십시오. 때가 되었습니다! 무한정으로 저장된 값진 보석들 내가 들고 있는 이 책 안에 들어 있다네 그리고 내가 읽음으로 살아나며 새 보물들이 드러난다네 값진 보물인 하나님의 진실된 말씀들이 당신을 기다리고 있다.