본문 바로가기

기억하라4

경계를 늦추지 마십시오 Keep Your Guard Up 스스로 삼가며 네 마음을 삼가 지키라 [신명기 4:9] Be careful, and watch yourselves closely. [ DEUTERONOMY 4:9 ] ... 이스라엘이 약속의 땅으로 들어갈 준비를 하고 있을 때 하나님은 그의 백성들이 경계를 늦추지 않고 조심하여 깨어 있기를 원하셨습니다. 그래서 그들에게 그분의 모든 “율례와 법도”(신명기 4:1-2)에 순종하고, 이전에 불순종한 자들을 심판하셨던 것을 기억하라고 명령하셨습니다(3-4절). 그들은 스스로를 성찰하고 내면의 삶을 살피면서 “조심할” 필요가 있었습니다(9절). 그렇게 했다면 그들이 외부의 영적 위험과 내부의 영적 무관심에 대한 경계를 유지하는데 도움이 되었을 것입니다. 우리는 경계심을 늦추고 무관심과 자기 기만에 빠지기 쉽습니.. 2022. 11. 16.
진리를 전달하기 Transmitting Truth 너는 [하나님의 길과 가르침들을] 네 아들들과 네 손자들에게 알게 하라 [신명기 4:9] Teach [God’s ways and instructions] to your children and to their children after them. [ DEUTERONOMY 4:9 ] ... 하나님이 우리에게 가족과 친구들을 주시는 것은 분명히 그 관계를 잘 누리라고 주시는 것입니다. 하나님의 계획은 그들이 또한 하나님의 지혜를 한 세대에서 다른 세대로 전달하는 통로가 되어 “의로 [그들을] 교육”하고 “모든 선한 일”을 행하도록 그들을 준비시키는(디모데후서 3:16-17) 것입니다. 우리가 살면서 문자나 전화, 영상, 혹은 직접 대화로 하나님의 진리와 하신 일들을 다음 세대에 전하는 것은 그 아이들도 삶 속.. 2022. 8. 22.
하나님의 방식 이는 여호와의 유월절 제사라 여호와께서 애굽 사람에게 재앙을 내리실 때에 애굽에 있는 이스라엘 자손의 집을 넘으사 우리의 집을 구원하셨느니라 [출애굽기 12:27] It is the Passover sacrifice to the Lord, who passed over the houses of the Israelites in Egypt and spared our homes. [ EXODUS 12:27 ] ... 과거에 있었던 일을 기억하는 것은 우리의 사기를 북돋우고 희망을 주는 힘이 있습니다. 그리고 그것이 바로 이스라엘 백성들이 유월절을 기념할 때 했던 일이었습니다. 유월절은 이스라엘 백성이 이집트에서 바로와 그의 부하들에게 억압당할 때 하나님께서 이스라엘을 위해 행하신 일을 기념하는 것입니다(출애굽기.. 2022. 6. 12.
사람들은 잊어버린다 People Forget 네 하나님 여호와께서 이 사십 년 동안에 네게 광야 길을 걷게 하신 것을 기억하라 [신명기 8:2] Remember how the Lord your God led you all the way. Deuteronomy 8:2 ...한 여인이 담임목사의 설교에 반복이 심한 것에 불평하며 “왜 자꾸 반복하세요?”라고 물었습니다. 그러자 목사님은 이렇게 대답했습니다. “사람들이 잊기 때문이지요.” 그 목사님 말처럼 사람들은 잊어버립니다. 그래서 우리는 종종 하나님이 우리를 위해 하신 일들을 상기시킬 필요가 있습니다. 이스라엘 백성들도 비슷한 경향을 보였습니다. 광야에서 수많은 기적을 보고도 그들은 여전히 하나님의 돌보심을 상기시킬 필요가 있었습니다. 신명기 8장에서 하나님은 이스라엘 백성들이 광야에서 배고픔을 겪.. 2020. 11. 8.