본문 바로가기

지체15

서로 돕는 코끼리들 Elephant Helpers 몸 가운데서 분쟁이 없고 오직 여러 지체가 서로 같이 돌보게 하셨느니라 (고린도전서 12:25)There should be no division in the body, but . . . its parts should have equal concern for each other. [ 1 CORINTHIANS 12:25]...어느 늦은 밤, 케냐의 한 코끼리 보호구역에서 새끼 코끼리가 우물에 빠졌다는 신고가 들어왔습니다. 어둠 속에서 절망의 울음소리가 들리는 가운데 구조팀이 도착해 보니, 새끼 코끼리 코의 3분의 2가 하이에나에게 뜯겨 나간 것을 발견했습니다. 새끼를 안전한 피난처로 옮긴 구조대는 부상당한 이 어린 코끼리에게 “어디가 잘린 것”이라는 뜻의 ‘롱우로’ 라는 이름을 지어주었습니다. 코의 3분의 .. 2025. 3. 12.
예수님 안에서 함께 Together In Jesus 그리스도 안에서 한 몸이 되어 서로 지체가 되었느니라 (로마서 12:5)In Christ we … form one body, and each member belongs to all the others. [ ROMANS 12:5 ]...우리도 때로는 혼자 있고 싶을 때도 있고 공동체를 피하고 싶을 때도 있습니다. 하긴 공동체를 피하는 게 조금 덜 스트레스를 받을 수도 있겠네요! 그러나 성경에서는 예수를 믿는 자로서 혼자 있는 것과 다른 신자와의 교제 사이에 건강한 균형을 맞춰야 한다고 말합니다. 바울 사도는 믿는 자의 공동체를 인간의 몸에 비유했습니다. 몸의 각 부분이 특별한 기능을 갖듯이 믿는 자마다 특별한 역할을 갖습니다(로마서 12:4). 몸의 일부가 홀로 존재할 수 없듯이 믿는 자도 고립된 상태에서.. 2024. 9. 24.
그리스도 안에서 다양함 가운데 하나됨 United Diversity In Christ 하나님이 그 원하시는 대로 지체를 각각 몸에 두셨으니(고린도전서 12:18) God has placed the parts in the body … just as he wanted them to be. [ 1 CORINTHIANS 12:18] ... 다니엘 보우먼 주니어 교수(35세에 자폐인 판정을 받음: 역자주)는 “봉사와 스펙트럼”이라는 글에서 자폐인으로 교회에서 봉사할 수 있는 일을 결정하는 것의 어려움에 대해 말합니다. 그는 이렇게 설명합니다. “자폐인들은 매번 새로운 방법을 찾아내야 합니다. 대부분의 사람들과는 달리 정신적, 정서적, 신체적 에너지가 얼마나 필요한지, 그리고 혼자서 재충전할 수 있는 시간이 충분한지를 알아봐야 하고, 감각을 사용해야 하는 정도와 편안한 정도, 그리고 하루 중 어느 .. 2024. 4. 24.
환상의 팀 The Dream Team 이와 같이 우리 많은 사람이 그리스도 안에서 한 몸이 되어 서로 지체가 되었느니라 [로마서 12:5] So in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others. [ ROMANS 12:5 ] ... 친구인 멜라니와 트레버는 몇 마일을 함께 등산했습니다. 그러나 같이 하지 않고 혼자 했더라면 불가능한 일이었습니다. 척추 갈림증이라는 질병을 가지고 태어난 멜라니는 휠체어를 사용해야 하고, 트레버는 녹내장으로 시력을 잃어 혼자서는 등산을 할 수가 없습니다. 그 둘은 콜로라도의 황무지를 여행할 때 서로를 완벽하게 보완해 줄 수 있음을 알았습니다. 트레버가 멜라니를 업고 등산로를 걸어가면 멜라니는 말로 방향을 알려줍니.. 2022. 7. 9.