본문 바로가기

하나님의 도우심4

시련 속의 희망 Humbled But Hopeful 회중 가운데에서 주를 찬송하리이다 (시편 22:22) In the assembly I will praise you. [ PSALM 22:22 ] ... 예배가 끝난 후 목사님의 초청으로 래트리스가 회중 앞으로 나왔습니다. 회중에게 인사를 부탁받을 때만 해도 그녀가 그렇게 엄청난 경험과 놀라운 이야기를 하리라고는 아무도 기대하지 않았습니다. 켄터키에 살던 그녀는 2021년 12월 엄청난 토네이도로 가족 일곱 명을 잃고 이곳으로 이주해 왔습니다. “그래도 나는 하나님께서 나와 함께 하시기 때문에 웃을 수가 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. 시련의 상처가 담긴 그녀의 간증이었지만 그 간증은 나름대로의 어려움을 겪고 있는 사람들에게 큰 격려가 되었습니다. 예수님의 고난을 말해주는 시편 22편의 다윗의 이야기는.. 2023. 8. 26.
우리의 미래를 위한 하나님의 도움 God's Help For Our Future 아침에 주의 인자하심이 우리를 만족하게 하사 우리를 일생 동안 즐겁고 기쁘게 하소서 [시편 90:14] Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days. [ PSALM 90:14 ] ... 심리학자 메그 제이에 따르면, 우리는 자신의 미래를 우리가 전혀 모르는 사람의 미래처럼 생각한다고 합니다. 왜 그럴까요? 그것은 소위 “공감의 격차” 때문일 것입니다. 우리가 개인적으로 잘 알지 못하는 사람들을 공감하고 배려하는 일은 쉽지 않습니다. 그것은 미래의 우리 자신의 모습을 보아도 마찬가지입니다. 이 심리학자는 그래서 젊은이들이 미래의 자신들의 모습을 상상하면서 준비할 수 있게.. 2022. 9. 27.
하나님의 도우심 Divine Tenderness [엘리야가] 본즉 머리맡에 숯불에 구운 떡과 한 병 물이 있더라 이에 먹고 마시고 다시 누웠더니 [열왕기상 19:6] [Elijah] looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again. [ 1 KINGS 19:6 ] ... 나는 한 사업가가 대학 시절에 우울증으로 인해 종종 “무력함과 절망감”을 느꼈다고 이야기하는 것을 들었습니다. 그는 안타깝게도 이러한 감정에 대해 의사와 상담한 적이 없었으며 대신 지역 도서관에서 자살에 관한 책을 주문하고 죽을 날짜를 정하는 등 더욱 극단적인 계획을 세우기 시작했다고 했습니다. .. 2022. 6. 13.
놀라우신 도움 His Amazing Help 눈을 양털 같이 내리시며 [시편 147:16] [God] spreads the snow like wool. [ PSALM 147:16 ] ... 엘리야는 구름이 보이기도 전에 “억수같이 쏟아지는 빗소리”를 들을 수 있었습니다(열왕기상 18:41). 우리에게도 하나님의 능력에 대해 그처럼 강한 믿음이 있는지요? 하나님은 우리에게 그분의 응답과 관계없이 그분을 신뢰하라고 하십니다. 우리는 놀라운 도움을 주시는 하나님을 바라보아야 합니다. ... Amazing God, I bow at Your feet, humbled by Your merciful help whenever it comes. Thank You for encouraging my faith with Your sovereign power throug.. 2022. 2. 10.