본문 바로가기
기억하고 싶은 말들

놀라우신 도움 His Amazing Help

by manga0713 2022. 2. 10.

 

 

눈을 양털 같이 내리시며 [시편 147:16]
 
[God] spreads the snow like wool. [ PSALM 147:16 ]
 
...
엘리야는 구름이 보이기도 전에 “억수같이 쏟아지는 빗소리”를 들을 수 있었습니다(열왕기상 18:41). 우리에게도 하나님의 능력에 대해 그처럼 강한 믿음이 있는지요? 하나님은 우리에게 그분의 응답과 관계없이 그분을 신뢰하라고 하십니다. 우리는 놀라운 도움을 주시는 하나님을 바라보아야 합니다.
 
...
Amazing God, I bow at Your feet, humbled by Your merciful help whenever it comes. Thank You for encouraging my faith with Your sovereign power throughout the earth.
 
놀라우신 하나님, 자비롭게 도와주실 때마다 겸손히 당신의 발 앞에 엎드립니다. 온 땅에 가득한 하나님의 통치 능력으로 저의 믿음을 북돋아 주시니 감사합니다.