본문 바로가기

함께하심18

꿈이 아니다 Not A Dream 잠자는 자여 깨어서 죽은 자들 가운데서 일어나라 그리스도께서 너에게 비추이시리라 (에베소서 5:14) Wake up, sleeper, rise from the dead, and Christ will shine on you. [ EPHESIANS 5:14 ] ... 성경은 때때로 하나님의 능력과 구원을 단순히 꿈이 아니라 실제로 경험을 했던 하나님의 백성들이 겪은 비슷한 갈등을 서술하고 있습니다. 사도행전 12장에서 천사가 처형될 수도 있는 감옥에서 베드로를 구출했을 때 (2, 4절), 사도는 실제로 일어난 일인지 확신하지 못하는 멍한 모습으로 묘사되어 있습니다(9-10절). 천사가 그를 감옥 밖에 두고 떠나자, 베드로는 그제야 비로소 “정신이 들어” 그것이 모두 현실이었음을 알게 되었습니다(11절). 좋.. 2023. 5. 23.
이 모든 걸 혼자서? All Alone? 하나님이 그 아이가 우는 소리를 들으셨다. (창세기 21:17, 새번역) God heard the boy crying. [ GENESIS 21:17 ] ... 남편이 다시는 돌아오지 않을 수도 있다는 것을 깨닫자 수는 두려움과 절망에 빠졌습니다. 그녀 혼자서 자신과 아이들을 돌볼 수 있을까요? 아브라함과 사라의 종이였던 하갈도 그런 생각을 했습니다. 하나님께서 그들에게 약속대로 아들을 주시겠다고 한 것을(창세기 12, 15장) 기다리지 못하고 사라는 하갈을 남편에게 내주었고 하갈은 이스마엘을 낳았습니다 (16:1-4, 15). 하지만 하나님께서 하신 약속대로 사라가 이삭을 낳자 가족 간의 갈등이 생기게 되고, 아브라함은 얼마 안 되는 물과 음식을 주고는 하갈과 아들 이스마엘을 떠나보냈습니다(21:8-21.. 2023. 3. 6.
어려울 때의 기도 Praying In Difficult Times 내 마음이 약해질 때에 땅 끝에서부터 주께 부르짖으오리니 (시편 61:2) From the ends of the earth I call to you … as my heart grows faint. [ PSALM 61:2 ] ... 작가이자 신학자인 러셀 무어는 자신이 사내아이들을 입양했던 러시아 고아원이 섬뜩하리만큼 조용했다고 말했습니다. 그것은 아기들이 아무도 그들의 울음에 반응하지 않는다는 것을 알기 때문에 더 이상 울지 않아서 그런 것이라고 나중에 누가 설명해 주었습니다. 우리도 어려운 일에 직면할 때 아무도 듣지 않는다고 느낄 수 있습니다. 그리고 더 나아가 하나님마저 우리의 부르짖음을 듣지 않고 우리의 눈물을 보지 않으신다고 느끼기도 합니다. 하지만 하나님은 들으시고 보십니다! 그래서 특히 시편.. 2023. 2. 24.
가장 외로운 사람 The Loneliest Man 요셉이 감옥에 갇혔으나 여호와께서 요셉과 함께 하시고 그에게 인자를 더하사 (창세기 39:20-21) While Joseph was there in the prison, the Lord was with him; he showed him kindness. [ GENESIS 39:20-21 ] ... 1969년 7월 20일, 닐 암스트롱과 버즈 올드린은 달 착륙선에서 나와 인류 최초로 달 표면을 걸었습니다. 그런데 우리는 탐사 팀의 세 번째 사람, 즉 ‘아폴로 11호’ 탐사선을 조종하고 있었던 마이클 콜린스를 곧잘 잊어버립니다. 그의 팀원들이 달의 표면을 탐사하기 위해 착륙선 계단을 내려갈 때, 콜린스는 달의 반대편에서 혼자 기다렸습니다. 그는 닐이나 버즈, 또 지구에 있는 사람들과 완전히 연락이 단절되어 .. 2023. 2. 6.