본문 바로가기
기억하고 싶은 말들

두려운 이유 Reason For Fear

by manga0713 2023. 9. 25.

 

 

여호와는 내 편이시라 내가 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌할까 (시편 118:6)

The Lord is with me; I will not be afraid. What can mere mortals do to me? [ PSALM 118:6 ]

...
우리가 삶에서 직면하는 위협은 현실입니다. 하지만 두려워할 필요가 없습니다. 우주를 창조하신 하나님이 우리와 함께 하시며, 그분만으로 충분하고도 남기 때문입니다.

The threats we face in life are real. Yet we need not fear. The Creator of the universe is with us, and He’s more than enough.

당신은 오늘 무엇을 두려워하고 있습니까? 하나님께 당신이 직면한 모든 것에 대하여 주님의 임재와 평안, 그리고 보호하심을 요청하십시오.

What are you fearing today? Ask God for His presence, comfort, and protection for whatever you’re facing.

...
Father, thank You that You’re with me and that I can trust You in those moments to see me through by Your grace.

하나님 아버지, 저와 함께 하시니 감사합니다. 그리고 하나님의 은혜로 저를 꿰뚫어 보시는 모든 순간 하나님을 신뢰할 수 있어서 감사합니다.

[오늘의 양식 "두려운 이유 Reason For Fear" 중]