본문 바로가기

music story107

그대 나를 잊었네.."무정한 마음 Core 'ngrato" ... Catari, Catari, pecche' me dice sti parole amare? pecche' me parle, e 'o core me turmiente, Catari? Nun te scurda' ca t'aggio dato 'o core, Catari, nun te scurda'! Catari, Catari, che vene a dicere stu parla' ca me da spaseme? Tu nun ce pienze a stu dulore mio tu nun ce pienze, tu nun te ne cure. Core, core 'ngrato, t'haie pigliato 'a vita mia, tutt'e' passato e nun ce pienze cchiu'! ... 아마도.. 2010. 11. 21.
죽음의 운명도 잊게한 아프리카 "오! 낙원이여 O Paradis" 오! 낙원이여, 가슴이 뛰네 산수 수려한 꿈의 나라에 살고파 오! 낙원이여, 저 하늘은 맑고 꽃은 피어 향기 좋다 경치 아름다운 곳에 나 가고파 오! 신세계여 나 거기 살겠네 나 거리 살겠네 이 곡은 '마이어 베어 Meyerbeer'의 오페라 "아프리카의 여인 L'Africaine"중 제4막에서 주인공인 '바스코'가 부르는 테너 곡입니다. 바스코는 신세계 탐험중에 이 땅에 오게 되었는데요 원주민들에게 사로잡혀 사형장으로 끌려가는 도중입니다. 자신의 운명의 마지막 시간을 앞에 둔 그의 눈에 비친 이 땅의 아름다움은 죽음이라는 극도의 아픔도, 꿈을 이루지 못한 채 이대로 지고마는가 하는 절망도 사라지게 한 것이니, 실로 자연이 주는 위대함은 말로 표현이 다 되지 않는 것 같습니다. 다행히 바스코는 그를 사랑.. 2010. 11. 20.
완전 긍정의 힘 "키리쿠 키리쿠 KIRIKOU and the Wild Beasts" 키리쿠가 이번에는 기린을 타고 아프리카 일주를 합니다. 소풍을 하려는 것은 아니었는데요. 마법사 카라바의 술책을 피하려다보니 그렇게 됐습니다. 아니! 카나바가 또 나오느냐고요? 네, 나옵니다. 전작인 "키리쿠와 마녀 2010/11/17 - [영화 이야기] - 키리쿠와 마녀 Kirikou and the Sorceress"에서의 막힌 샘물을 뚫는 장면 기억하시지요? 이번 영화는 거기서부터 시작합니다. 마을 주민들은 농사를 짓기 시작했는데 카라바가 또 심술을 부려요. 그래서 그릇을 만들어 파는데 그것도 방해하고 아무튼 심술맞은 카라바와 키리쿠는 또 유쾌한 전쟁을 합니다. 키리쿠의 엄마를 사랑하는 마음은 전혀 변함없고요. 보세요. 엄마에게 꽃을 선물하는 모습을요...^^ 꼭 울 아들 같습니다. ㅋㅋ 키리쿠는 정.. 2010. 11. 19.
당신은 내 마음의 전부요 Dein ist mein ganzes Herz ... 나의 심장은 오로지 그대의 것 그대 없이는 존재할 수 없다오 햇빛의 입 맞춤을 받지 못하여 시드는 한 송이 꽃처럼 그대는 나의 가장 아름다운 노래 그것은 사랑으로 지어졌기 때문이라오 한 번 더 내게 말해주오 나의 단 하나 그대여 오, 다시 한 번 말해주오 사랑한다고 .... 프란츠 레하르 Franz Lehar의 오페레타 "미소의 나라 Das Land des Laechelns" 에 나오는 남성 테너의 아리아인데요. "당신은 나의 모든 것", "당신의 내 마음의 전부요" 등으로 불립니다. "미소의 나라"(중국을 말 함)는 '리자'라는 이름의 여 주인공, 그녀를 사랑하지만 우정 깊은 친구로 남는 군인 '구스타프', 중국의 외교관으로 나와 있던 '소우 총' 왕자의 만남과 사랑과 이별을 노래하는 오페레타입.. 2010. 11. 19.

티스토리툴바