초막절 야영 A National Campout

 

 

 

너희의 하나님 앞에서 이레 동안 즐거워할 것이라 (레위기 23:40)

Rejoice before the Lord your God for seven days. [ LEVITICUS 23:40 ]

...
하나님도 야영을 통해 그분의 백성들을 가르치셨습니다. 이스라엘 백성들은 일년에 한 번, 일주일간 “종려나무 가지와 무성한 나무 가지와 시내 버들”(레위기 23:40)로 만든 초막에서 지내야 했습니다. 거기에는 두 가지 목적이 있었습니다. 하나님은 말씀하셨습니다. “이스라엘에서 난 자는 다 초막에 거주할지니 이는 내가 이스라엘 자손을 애굽 땅에서 인도하여 내던 때에 초막에 거주하게 한 줄을 너희 대대로 알게 함이니라”(42-43절). 하지만 그것은 또한 축제이기도 했습니다. “너희의 하나님 여호와 앞에서 이레 동안 즐거워할 것이라”(40절).

누군가에게는 야영이 즐겁지 않을 수도 있겠지만, 하나님은 이스라엘 백성들이 하나님의 선하심을 즐겁게 기억할 수 있도록 일주일 간의 야영 기간을 정하셨습니다. 우리는 명절이 갖는 참 의미를 쉽게 잊어버립니다. 우리의 축제는 사랑의 하나님의 성품을 떠올릴 수 있는 즐거운 행사들이 될 수 있습니다. 하나님은 즐거움도 창조하셨습니다.

Our festivals can be joyous reminders of the character of our loving God. He created fun too.

...
Father, thank You for the fun You’ve put in Your creation and in Your festivals.

하나님 아버지, 하나님의 창조물과 하나님의 축제를 통해 즐거움을 주시니 감사합니다.

[오늘의 양식 "초막절 야영 A National Campout" 중]