본문 바로가기

오늘의양식34

정원에서 In The Garden 여호와 하나님이 동방의 에덴에 동산을 창설하시고 그 지으신 사람을 거기 두시니라 (창세기 2:8) The Lord God had planted a garden in the east, in Eden; and there he put the man he had formed. [ GENESIS 2:8 ] ... 우리는 창세기에서 아담과 하와가 살면서 번성하며 하나님과 함께 했던 에덴동산에 대해 읽어서 압니다. 거기서 하나님은 “보기에 아름답고 먹기에 좋은 열매를 맺는 온갖 나무를 땅에서 자라게 하셨습니다”(창세기 2:9, 새번역). 그 완벽한 정원에는 아름답고 향기로운 꽃들도 있고, 아마 가시 없는 장미도 있지 않았을까 상상해 봅니다! 그러나 하나님께 반항한 아담과 하와는 그 동산에서 쫓겨나, 자신들의 동산에서.. 2023. 10. 20.
맨 처음 할 일 First On The List 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라 (마태복음 6:33) Seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. [ MATTHEW 6:33 ] ... 나는 “해야 할 일”의 목록을 급히 써내려 갔습니다. 그 목록에는 개인적인 일과 직업의 일이 눈사태 같이 장황하게 뒤섞여 있었습니다. “… 13. 글 편집하기. 14. 사무실 청소. 15. 전략팀 계획. 16. 기술 블로그 쓰기. 17. 지하실 청소. 18. 기도하기.” 나는 열 여덟 번째 할 일에 이르러서야 비로소 내게 하나님의 도움이 필요하다는 것을 기억할 수 있었습니다. 내가 스스로 분.. 2023. 10. 19.
가진 재능을 그리스도를 위해 사용하라 Use What You Have For Christ (다비다는) 선행과 구제하는 일이 심히 많더니 (사도행전 9:36) [Tabitha] was always doing good and helping the poor. [ ACTS 9:36 ] ... 하나님은 우리를 부르시고 또 재능을 주셔서 우리 공동체와 세상의 필요를 채우기 위해 그것들을 사용하십니다. 우리의 재능을 예수님 섬기는 일에 사용하고, 예수님이 우리의 사랑의 헌신을 사용하여 어떻게 사람들의 마음과 삶을 함께 꿰매 주시는지 살펴보도록 합시다(에베소서 4:16). God calls and equips us to use our skills to meet needs that are present in our community and world. Let’s release our skills into t.. 2023. 10. 18.
우리 소망의 닻 Our Anchor Of Hope 우리가 이 소망을 가지고 있는 것은 영혼의 닻 같아서 튼튼하고 견고하여 (히브리서 6:19) We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. [ HEBREWS 6:19 ] ... 주일학교 6학년 학생들에게 어두운 골목에서 종이 상자를 덮고 자는 사람들의 사진을 들어 보여주며 “이들에게 필요한 것은 무엇일까?” 라고 물었습니다. “음식이요.” 한 아이가 말했습니다. “돈이요.” 다른 아이가 대답했습니다. “안전한 장소입니다.” 한 남학생이 신중하게 말했습니다. 그러자 한 여학생이 “희망이요.”라고 말했습니다. 그 여학생은 “희망이란 좋은 일이 일어날 것을 기대하는 것”이라고 설명했습니다. 나는 그 학생이 좋은 일을 “기대하는” 것에 대해 말한 .. 2023. 10. 17.